स्वयंचलित नूतनीकरण करार

हे भाषांतर केवळ सोयीसाठी प्रदान करण्यात आले आहे. या भाषांतरात आणि इंग्रजी आवृत्तीत कोणतीही विसंगती आढळल्यास, इंग्रजी आवृत्ती ग्राह्य धरली जाईल.

प्रभावी दिनांक: 18 एप्रिल 2025 · अंतिम अद्यतन: 6 ऑक्टोबर 2026

हा स्वयंचलित नूतनीकरण करार (यापुढे "करार" म्हणून संबोधित) V Social Pte. Ltd., जी सिंगापूरमध्ये निगमित झालेली कंपनी असून Moko Live ची संचालक आहे (यापुढे "सेवा प्रदाता" म्हणून संबोधित), आणि वापरकर्ता (यापुढे "वापरकर्ता" म्हणून संबोधित) यांच्यात करण्यात आला आहे, आणि तो प्रभावी दिनांकापासून अंमलात येईल.

1. नूतनीकरण सेवा

वापरकर्ता सहमत आहे आणि सेवा प्रदात्याला अधिकृत करतो की, सेवा पुरवणे सुरू ठेवण्यासाठी, वापरकर्त्याने निवडलेल्या सेवा पॅकेजच्या आधारे, प्रत्येक सेवा कालावधी संपल्यावर सबस्क्रिप्शनचे स्वयंचलितपणे नूतनीकरण करावे. सबस्क्रिप्शनचे नूतनीकरण नूतनीकरणाच्या वेळी दर्शवलेल्या किमतीवर केले जाते आणि त्याचे शुल्क वापरकर्त्याच्या Google Play किंवा Apple App Store खात्याद्वारे आकारले जाते.

2. नूतनीकरण सूचना

नूतनीकरणापूर्वी, संबंधित ॲप स्टोअरच्या नियमांनुसार, ॲप स्टोअर किंवा ॲपद्वारे वापरकर्त्याला नूतनीकरण शुल्क आणि नूतनीकरण दिनांकाची माहिती दिली जाईल. अशा सूचनांचे पुनरावलोकन करणे ही वापरकर्त्याची जबाबदारी आहे.

3. नूतनीकरण रद्द करणे

वापरकर्ता त्याच्या Google Play किंवा Apple App Store खात्याच्या सबस्क्रिप्शन व्यवस्थापनाद्वारे चालू सेवा कालावधी संपण्यापूर्वी कधीही स्वयंचलित नूतनीकरण रद्द करू शकतो. पुढील कालावधीचे शुल्क आकारले जाणे टाळण्यासाठी, चालू कालावधी संपण्याच्या किमान 24 तास आधी रद्दीकरण पूर्ण करणे आवश्यक आहे. रद्दीकरणानंतर, सदस्यत्व चालू कालावधी संपेपर्यंत वैध राहते आणि त्याचे नूतनीकरण केले जाणार नाही.

4. बदल आणि सुधारणा

सेवा प्रदाता हा करार सुधारित करण्याचा अधिकार राखून ठेवतो, आणि सुधारित करार प्रकाशित होताच अंमलात येईल. कोणत्याही बदलांसाठी वापरकर्त्यांनी या कराराचे नियमितपणे पुनरावलोकन करावे. सेवेचा सतत वापर हा सुधारित कराराची स्वीकृती मानली जाईल.

5. संकीर्ण

हा करार स्वयंचलित नूतनीकरण सेवेच्या संदर्भात वापरकर्ता आणि सेवा प्रदाता यांच्यातील संपूर्ण करार आहे, आणि तो पूर्वीच्या सर्व तोंडी किंवा लेखी करारांची जागा घेतो. या कराराचा अर्थ लावणे, अंमलबजावणी आणि विवादांचे निवारण सिंगापूर प्रजासत्ताकाच्या कायद्यांद्वारे नियंत्रित केले जाईल, मात्र यामुळे वापरकर्त्याच्या निवासस्थानाच्या कायद्यांतर्गत त्याला मिळणाऱ्या कोणत्याही अनिवार्य ग्राहक संरक्षण अधिकारांवर कोणताही प्रतिकूल परिणाम होणार नाही. या करारातील कोणतीही तरतूद अवैध किंवा अंमलबजावणीयोग्य नसल्याचे मानले गेल्यास, ती तरतूद लागू कायद्यानुसार सुधारित केली जाईल, तर उर्वरित तरतुदी वैध आणि अंमलबजावणीयोग्य राहतील.

संपर्क: team@mokolive.com

वापरकर्त्याने या स्वयंचलित नूतनीकरण कराराच्या सर्व अटी व शर्ती वाचल्या आहेत आणि त्यांना संमती दिली आहे, आणि स्वयंचलित नूतनीकरण सेवेसाठी अधिकृततेची पुष्टी करतो.