हे भाषांतर केवळ सोयीसाठी प्रदान करण्यात आले आहे. या भाषांतरात आणि इंग्रजी आवृत्तीत कोणतीही विसंगती आढळल्यास, इंग्रजी आवृत्ती ग्राह्य धरली जाईल.
प्रभावी दिनांक: 18 एप्रिल 2025 · अंतिम अद्यतन: 6 ऑक्टोबर 2026
हा सदस्यत्व सेवा करार तुम्ही आणि V Social Pte. Ltd. यांच्यात करण्यात आला आहे, जी सिंगापूरमध्ये निगमित झालेली कंपनी असून Moko Live ची संचालक आहे (यापुढे "प्लॅटफॉर्म" म्हणून संबोधित).
1. सेवेचा आशय
सदस्यत्व सेवा म्हणजे वापरकर्त्यांनी खरेदी केलेली सदस्यत्व पात्रता, जी प्लॅटफॉर्मद्वारे प्रदान केलेल्या विशिष्ट सेवा आशयापर्यंत प्रवेश देते. विशिष्ट सेवा आशयामध्ये पुढील बाबींचा समावेश आहे, परंतु त्या एवढ्यापुरत्याच मर्यादित नाहीत: (1) विशेष सदस्यत्व विशेषाधिकार; (2) मूल्यवर्धित सेवा; (3) प्लॅटफॉर्मद्वारे प्रदान केलेल्या इतर सेवा.
2. सदस्यत्व लाभ
2.1 सदस्यत्वाच्या वैधता कालावधीत, सदस्यांना प्लॅटफॉर्मद्वारे प्रदान केलेल्या विविध सदस्यत्व सेवांचा लाभ घेण्याचा अधिकार आहे आणि ते हा करार व प्लॅटफॉर्मने निर्धारित केलेल्या नियमांचे पालन करण्यास बांधील आहेत.
2.2 सदस्यत्व सेवा केवळ सदस्याच्या वैयक्तिक वापरासाठी आहेत आणि त्या हस्तांतरित करता येणार नाहीत, भाड्याने देता येणार नाहीत किंवा अन्य कोणत्याही प्रकारे इतरांना वापरासाठी देता येणार नाहीत.
2.3 प्लॅटफॉर्म प्रत्यक्ष परिस्थितीनुसार सदस्यत्व सेवांचा आशय आणि पद्धती समायोजित करण्याचा अधिकार राखून ठेवतो, आणि कोणत्याही समायोजनाची पूर्वसूचना सदस्यांना देईल.
3. सदस्यत्व शुल्क
3.1 सदस्यत्व शुल्क वापरकर्त्याने खरेदी केलेल्या सदस्यत्व पॅकेजच्या आधारे निश्चित केले जाते, आणि विशिष्ट शुल्क खरेदीच्या वेळी दर्शवलेल्या शुल्क मानकांवर आधारित असते.
3.2 सदस्यत्व शुल्क ॲपमध्ये उपलब्ध असलेल्या पेमेंट पद्धतींद्वारे भरले जाते, जसे की Google Play किंवा Apple App Store. वापरकर्त्यांनी प्लॅटफॉर्मच्या आवश्यकतेनुसार संबंधित सदस्यत्व सेवा शुल्क भरणे आवश्यक आहे.
4. सदस्यत्व पात्रता
4.1 सदस्यत्व सेवा खरेदी केल्यानंतर, वापरकर्त्यांना संबंधित सदस्यत्व पात्रता प्राप्त होईल आणि ते सदस्यत्व सेवांच्या लाभांचा उपभोग घेतील.
4.2 प्लॅटफॉर्म प्रत्यक्ष परिस्थितीच्या आधारे वापरकर्त्यांच्या सदस्यत्व पात्रतेचे पुनरावलोकन करण्याचा, आणि आवश्यकतेनुसार वापरकर्त्यांची सदस्यत्व पात्रता समायोजित किंवा रद्द करण्याचा अधिकार राखून ठेवतो.
5. सेवेतील बदल आणि समाप्ती
5.1 प्लॅटफॉर्म प्रत्यक्ष परिस्थितीनुसार सदस्यत्व सेवांचा आशय, नियम आणि शुल्क समायोजित किंवा बदलण्याचा अधिकार राखून ठेवतो, आणि कोणत्याही समायोजनाची किंवा बदलाची पूर्वसूचना सदस्यांना देईल.
5.2 एखाद्या सदस्याने हा करार किंवा प्लॅटफॉर्मच्या नियमांचे उल्लंघन केल्यास, प्लॅटफॉर्मला सदस्यत्व सेवा निलंबित किंवा समाप्त करण्याचा अधिकार आहे आणि तो सदस्याच्या कायदेशीर उत्तरदायित्वाबाबत कारवाई करण्याचा अधिकार राखून ठेवतो.
6. अस्वीकरण
6.1 कायद्याने परवानगी दिलेल्या मर्यादेपर्यंत, प्लॅटफॉर्म सेवांच्या वापरामुळे होणाऱ्या कोणत्याही अप्रत्यक्ष नुकसानीसाठी प्लॅटफॉर्म जबाबदार राहणार नाही.
6.2 नेटवर्कशी संबंधित कारणे, अपरिहार्य परिस्थिती (फोर्स मेज्योर) किंवा प्लॅटफॉर्मच्या नियंत्रणाबाहेरील इतर कारणांमुळे होणाऱ्या कोणत्याही सेवा व्यत्यय, निलंबन किंवा समाप्तीसाठी प्लॅटफॉर्म जबाबदार राहणार नाही.
7. लागू कायदा आणि विवाद निवारण
7.1 हा करार सिंगापूर प्रजासत्ताकाच्या कायद्यांद्वारे नियंत्रित केला जाईल, मात्र यामुळे तुमच्या निवासस्थानाच्या कायद्यांतर्गत तुम्हाला मिळणाऱ्या कोणत्याही अनिवार्य ग्राहक संरक्षण अधिकारांवर कोणताही प्रतिकूल परिणाम होणार नाही.
7.2 या करारातून उद्भवणारे किंवा त्याच्याशी संबंधित कोणतेही विवाद शक्य तितके पक्षकारांमधील सौहार्दपूर्ण सल्लामसलतीद्वारे सोडवले जातील; सल्लामसलत अयशस्वी झाल्यास, कोणताही पक्ष तो विवाद सिंगापूरच्या न्यायालयांमध्ये दाखल करू शकतो.
8. इतर अटी
8.1 हा करार सदस्यत्व सेवांच्या संदर्भात पक्षकारांमधील संपूर्ण करार आहे आणि दोन्ही पक्षांवर बंधनकारक आहे.
8.2 प्लॅटफॉर्म प्रत्यक्ष परिस्थितीनुसार हा करार समायोजित करण्याचा अधिकार राखून ठेवतो आणि समायोजनानंतर तो वेळेवर अद्यतनित करून प्रकाशित करेल. वापरकर्त्यांनी या कराराचा आशय नियमितपणे तपासावा, आणि काही आक्षेप असल्यास, त्यांनी तात्काळ सदस्यत्व सेवांचा वापर थांबवावा.
संपर्क: team@mokolive.com
वापरकर्त्याने वरील करार आणि प्लॅटफॉर्मचे संबंधित नियम वाचले आहेत, समजून घेतले आहेत आणि त्यांचे पालन करण्यास संमती दिली आहे.