Deze vertaling wordt uitsluitend voor het gemak verstrekt. In geval van enige tegenstrijdigheid tussen deze vertaling en de Engelse versie heeft de Engelse versie voorrang.
Ingangsdatum: 18 april 2025 · Laatst bijgewerkt: 6 oktober 2026
Deze Overeenkomst voor automatische verlenging (hierna "de Overeenkomst" genoemd) wordt gesloten tussen V Social Pte. Ltd., een in Singapore opgerichte vennootschap en exploitant van Moko Live (hierna de "Dienstverlener" genoemd), en de gebruiker (hierna de "Gebruiker" genoemd), en treedt in werking op de Ingangsdatum.
1. Verlengingsdienst
De Gebruiker gaat ermee akkoord en machtigt de Dienstverlener om het abonnement bij het verstrijken van elke dienstperiode automatisch te verlengen op basis van het door de Gebruiker gekozen dienstenpakket, teneinde de dienst te blijven verlenen. Het abonnement wordt verlengd tegen de prijs die op het moment van verlenging wordt weergegeven en wordt in rekening gebracht via het Google Play- of Apple App Store-account van de Gebruiker.
2. Kennisgeving van verlenging
Vóór een verlenging wordt de Gebruiker via de appstore of de app op de hoogte gesteld van de verlengingskosten en de verlengingsdatum, in overeenstemming met de regels van de betreffende appstore. Het is de verantwoordelijkheid van de Gebruiker om dergelijke kennisgevingen door te nemen.
3. Opzegging van de verlenging
De Gebruiker kan de automatische verlenging op elk moment vóór het einde van de lopende dienstperiode opzeggen via het abonnementsbeheer van zijn of haar Google Play- of Apple App Store-account. De opzegging moet ten minste 24 uur vóór het einde van de lopende periode worden voltooid om te voorkomen dat kosten voor de volgende periode in rekening worden gebracht. Na de opzegging blijft het lidmaatschap geldig tot het einde van de lopende periode en wordt het niet verlengd.
4. Wijzigingen en aanpassingen
De Dienstverlener behoudt zich het recht voor deze Overeenkomst te wijzigen, en de gewijzigde Overeenkomst treedt in werking op het moment van publicatie. Gebruikers dienen deze Overeenkomst regelmatig te raadplegen op eventuele wijzigingen. Voortgezet gebruik van de dienst wordt beschouwd als aanvaarding van de gewijzigde Overeenkomst.
5. Overige bepalingen
Deze Overeenkomst vormt de volledige overeenkomst tussen de Gebruiker en de Dienstverlener met betrekking tot de dienst voor automatische verlenging en vervangt alle eerdere mondelinge of schriftelijke overeenkomsten. Op de uitlegging, uitvoering en geschillenbeslechting van deze Overeenkomst is het recht van de Republiek Singapore van toepassing, onverminderd de dwingende consumentenbeschermingsrechten die de Gebruiker heeft op grond van het recht van zijn of haar woonplaats. Indien een bepaling van deze Overeenkomst ongeldig of niet-afdwingbaar wordt geacht, wordt die bepaling aangepast in overeenstemming met het toepasselijke recht, terwijl de overige bepalingen geldig en afdwingbaar blijven.
Contact: team@mokolive.com
De Gebruiker heeft alle voorwaarden en bepalingen van deze Overeenkomst voor automatische verlenging gelezen en aanvaard, en bevestigt de machtiging voor de dienst voor automatische verlenging.