ఈ అనువాదం సౌలభ్యం కోసం మాత్రమే అందించబడింది. ఈ అనువాదానికి మరియు ఆంగ్ల సంస్కరణకు మధ్య ఏదైనా అస్థిరత ఉన్నట్లయితే, ఆంగ్ల సంస్కరణే ప్రబలంగా ఉంటుంది.
చివరిగా నవీకరించబడింది: అక్టోబర్ 6, 2026
Moko Live సాఫ్ట్వేర్ (ఇకపై "సాఫ్ట్వేర్"గా పేర్కొనబడుతుంది) మరియు దాని సేవలను ఉపయోగించడానికి, మీరు "Moko Live సాఫ్ట్వేర్ లైసెన్స్ మరియు సేవా ఒప్పందాన్ని" (ఇకపై "ఈ ఒప్పందం"గా పేర్కొనబడుతుంది) చదివి పాటించాలి. దయచేసి ప్రతి నిబంధనలోని విషయాన్ని, ముఖ్యంగా బాధ్యత నుండి మినహాయించే లేదా బాధ్యతను పరిమితం చేసే నిబంధనలను, అలాగే నిర్దిష్ట సేవను సక్రియం చేయడానికి లేదా ఉపయోగించడానికి సంబంధించిన ప్రత్యేక ఒప్పందాలను జాగ్రత్తగా చదివి పూర్తిగా అర్థం చేసుకుని, వాటిని అంగీకరించడానికి లేదా తిరస్కరించడానికి ఎంచుకోండి. మీ దృష్టిని ఆకర్షించడానికి పరిమితి నిబంధనలు మరియు బాధ్యత మినహాయింపు నిబంధనలు బోల్డ్ అక్షరాలలో హైలైట్ చేయబడవచ్చు.
మీరు ఈ ఒప్పందంలోని అన్ని నిబంధనలను చదివి అంగీకరిస్తే తప్ప, సాఫ్ట్వేర్ను డౌన్లోడ్ చేయడానికి, ఇన్స్టాల్ చేయడానికి, ఉపయోగించడానికి, లేదా దాని కోసం ఖాతాను పొందడానికి, లేదా సాఫ్ట్వేర్ ఖాతాతో లాగిన్ అవ్వడానికి మొదలైనవాటికి మీకు హక్కు లేదు. డౌన్లోడ్ చేయడం, ఇన్స్టాల్ చేయడం, ఉపయోగించడం, సాఫ్ట్వేర్ ఖాతాను పొందడం, సాఫ్ట్వేర్ ఖాతాతో లాగిన్ అవ్వడం మొదలైన మీ చర్యలు, మీరు పై ఒప్పందాలను చదివి వాటికి కట్టుబడి ఉండటానికి అంగీకరించినట్లుగా పరిగణించబడతాయి.
ఏ సమయంలోనైనా మీరు ఈ ఒప్పందంతో మరియు/లేదా దానికి చేసిన ఏవైనా సవరణలతో ఏకీభవించకపోతే, దయచేసి సాఫ్ట్వేర్ అందించే అన్ని సేవలను ఉపయోగించడం వెంటనే ఆపివేయండి; మీరు సాఫ్ట్వేర్ సేవలను ఉపయోగించిన వెంటనే, సాఫ్ట్వేర్ ఎప్పుడైనా వినియోగదారు ఒప్పందానికి చేసే ఏవైనా సవరణలతో సహా, ఈ వినియోగదారు ఒప్పందంలోని అన్ని విషయాలను మీరు అర్థం చేసుకుని పూర్తిగా అంగీకరించినట్లుగా పరిగణించబడుతుంది, మరియు మీరు సాఫ్ట్వేర్ యొక్క వినియోగదారు (ఇకపై "వినియోగదారు"గా పేర్కొనబడతారు) అవుతారు.
సాఫ్ట్వేర్ ఈ క్రింది సేవా నిబంధనలకు అనుగుణంగా మీకు సేవలను అందిస్తుంది. ఈ నిబంధనలు ముందస్తు నోటీసు లేకుండా ఎప్పుడైనా సాఫ్ట్వేర్ ద్వారా నవీకరించబడవచ్చు. సాఫ్ట్వేర్ కోసం వినియోగదారు ఒప్పందం మారిన వెంటనే, సాఫ్ట్వేర్ సవరించిన విషయాన్ని వెబ్పేజీలో ప్రచురిస్తుంది. సవరించిన వినియోగదారు ఒప్పందం వెబ్పేజీలో ప్రచురించబడిన వెంటనే అసలు ఒప్పందాన్ని భర్తీ చేస్తుంది.
మీ వయస్సు 18 సంవత్సరాల కంటే తక్కువ అయితే, దయచేసి మీ చట్టపరమైన సంరక్షకునితో కలిసి ఈ ఒప్పందాన్ని మరియు పైన పేర్కొన్న ఇతర ఒప్పందాలను చదవండి, మరియు మైనర్ల ఉపయోగం కోసం ఉన్న నిబంధనలపై ప్రత్యేక శ్రద్ధ వహించండి.
1. ఒప్పందం యొక్క పరిధి
1.1 ఒప్పందం వర్తించే పక్షాల పరిధి
మీరు సాఫ్ట్వేర్ను డౌన్లోడ్ చేయడం, ఇన్స్టాల్ చేయడం, ఉపయోగించడం, పునరుత్పత్తి చేయడం మరియు సాఫ్ట్వేర్కు సంబంధించిన సేవలను ఉపయోగించడం విషయంలో, ఈ ఒప్పందం మీకు మరియు సింగపూర్లో నమోదైన సంస్థ మరియు సాఫ్ట్వేర్ నిర్వాహక సంస్థ అయిన V Social Pte. Ltd. కు మధ్య కుదుర్చుకోబడుతుంది (ఈ ఒప్పందంలో ఒప్పంద పక్షంగా "సాఫ్ట్వేర్" అని పేర్కొనడం V Social Pte. Ltd. ను సూచిస్తుంది).
1.2 ఒప్పంద సంబంధం మరియు విరుద్ధత నిబంధనలు
సాఫ్ట్వేర్ ద్వారా నిరంతరం విడుదల చేయబడే సేవల కోసం సంబంధిత ఒప్పందాలు, వ్యాపార నియమాలు మొదలైనవి కూడా ఈ ఒప్పందంలో భాగంగా ఉంటాయి. పై విషయాలు అధికారికంగా విడుదల చేయబడిన తర్వాత, ఈ ఒప్పందంలో అంతర్భాగంగా ఉంటాయి, మరియు మీరు వాటిని కూడా పాటించాలి.
2. సేవా విషయం
2.1 సేవల నిర్దిష్ట విషయం వాస్తవ పరిస్థితులకు అనుగుణంగా సాఫ్ట్వేర్ ద్వారా అందించబడుతుంది; వినియోగదారులు తమ ఖాతాల ద్వారా రియల్-టైమ్ కమ్యూనికేషన్ నిర్వహించడానికి, ఇతరులను ఫాలో చేయడానికి మొదలైనవాటికి అధికారం ఇవ్వడం ఇందులో ఉంటుంది కానీ వీటికే పరిమితం కాదు. సాఫ్ట్వేర్ తాను అందించే సేవలను మార్చవచ్చు, మరియు సాఫ్ట్వేర్ అందించే సేవల విషయం ఎప్పుడైనా మార్చబడవచ్చు; సేవలలో మార్పుల గురించి వినియోగదారులు సాఫ్ట్వేర్ నుండి నోటిఫికేషన్లను స్వీకరిస్తారు.
2.2 సాఫ్ట్వేర్ అందించే సేవలలో ఉచిత సేవలు మరియు చెల్లింపు సేవలు ఉంటాయి.
3. వినియోగదారుల వ్యక్తిగత సమాచార రక్షణ
3.1 వినియోగదారుల వ్యక్తిగత సమాచారాన్ని రక్షించడం సాఫ్ట్వేర్ యొక్క ప్రాథమిక సూత్రం. వినియోగదారుల వ్యక్తిగత సమాచారాన్ని రక్షించడానికి సాఫ్ట్వేర్ సహేతుకమైన చర్యలు తీసుకుంటుంది. చట్టాలు మరియు నిబంధనల ద్వారా అవసరమైనప్పుడు తప్ప, వినియోగదారుల అనుమతి లేకుండా సాఫ్ట్వేర్ వినియోగదారుల వ్యక్తిగత సమాచారాన్ని మూడవ పక్షాలకు వెల్లడించదు లేదా బహిర్గతం చేయదు. వినియోగదారుల వ్యక్తిగత సమాచార భద్రతను నిర్ధారించడానికి, సాఫ్ట్వేర్ సంబంధిత సమాచారం కోసం వృత్తిపరమైన ఎన్క్రిప్టెడ్ నిల్వ మరియు ప్రసార పద్ధతులను అవలంబిస్తుంది.
3.2 ఖాతాను నమోదు చేసే లేదా సేవలను ఉపయోగించే ప్రక్రియలో, మీరు కొన్ని అవసరమైన సమాచారాన్ని అందించాల్సి రావచ్చు, ఉదాహరణకు: ఖాతా నమోదు సేవలను అందించడానికి లేదా వినియోగదారు గుర్తింపు ధృవీకరణ నిర్వహించడానికి, మీరు మీ మొబైల్ ఫోన్ నంబర్ మరియు ఇతర సమాచారాన్ని పూరించాలి. జాతీయ చట్టాలు, నిబంధనలు లేదా విధానాలలో ప్రత్యేక నియమాలు ఉంటే, మీరు నిజమైన గుర్తింపు సమాచారాన్ని అందించాలి. మీరు అందించే సమాచారం అసంపూర్ణంగా ఉంటే, మీరు సేవలను ఉపయోగించలేకపోవచ్చు లేదా ఉపయోగం సమయంలో పరిమితం చేయబడవచ్చు.
3.3 సాధారణంగా, మీరు సమర్పించే సమాచారాన్ని ఎప్పుడైనా బ్రౌజ్ చేసి సవరించవచ్చు, కానీ భద్రత మరియు గుర్తింపు ధృవీకరణ (నంబర్ అప్పీల్ సేవల వంటివి) దృష్ట్యా, నమోదు సమయంలో అందించిన ప్రారంభ నమోదు సమాచారాన్ని మరియు ఇతర ధృవీకరణ సమాచారాన్ని మీరు సవరించలేకపోవచ్చు.
3.4 మీ వ్యక్తిగత సమాచారాన్ని అనధికార యాక్సెస్, ఉపయోగం లేదా వెల్లడి నుండి రక్షించడానికి, సాఫ్ట్వేర్ వివిధ భద్రతా సాంకేతికతలు మరియు విధానాలను ఉపయోగించి పటిష్టమైన నిర్వహణ వ్యవస్థను ఏర్పాటు చేస్తుంది.
3.5 చట్టాలు మరియు నిబంధనల ద్వారా వేరే విధంగా నిర్దేశించబడితే తప్ప, మీ సమ్మతి లేకుండా సాఫ్ట్వేర్ మీ వ్యక్తిగత సమాచారాన్ని సాఫ్ట్వేర్ వెలుపల ఉన్న ఏ సంస్థకు, సంఘానికి లేదా వ్యక్తికి వెల్లడించదు.
3.6 మైనర్ల వ్యక్తిగత సమాచార రక్షణకు సాఫ్ట్వేర్ అత్యంత ప్రాధాన్యత ఇస్తుంది. మీరు 18 సంవత్సరాల లోపు వయస్సు గల మైనర్ అయితే, సాఫ్ట్వేర్ సేవలను ఉపయోగించే ముందు మీ తల్లిదండ్రులు లేదా చట్టపరమైన సంరక్షకుని లిఖితపూర్వక సమ్మతిని ముందుగానే పొందాలి.
4. ప్రధాన హక్కులు మరియు బాధ్యతల నిబంధనలు
4.1 ఖాతా వినియోగ నియమావళి
సేవలను ఉపయోగించే ముందు మీరు సాఫ్ట్వేర్ ఖాతాను నమోదు చేయాలి. మొబైల్ ఫోన్ నంబర్ ఖాతాను అనుసంధానించడం ద్వారా సాఫ్ట్వేర్ ఖాతాను నమోదు చేయవచ్చు. వినియోగదారు అవసరాలు లేదా ఉత్పత్తి అవసరాలకు అనుగుణంగా ఖాతా నమోదు మరియు అనుసంధాన పద్ధతిని మార్చే హక్కు సాఫ్ట్వేర్కు ఉంది.
సాఫ్ట్వేర్ ఖాతా యాజమాన్యం సాఫ్ట్వేర్ సంస్థకు చెందుతుంది. వినియోగదారు దరఖాస్తు మరియు నమోదు విధానాలను పూర్తి చేసిన తర్వాత, వారు సాఫ్ట్వేర్ ఖాతాను ఉపయోగించే హక్కును మాత్రమే పొందుతారు, మరియు అటువంటి వినియోగ హక్కు ప్రారంభ దరఖాస్తుదారు మరియు నమోదుదారునికి మాత్రమే చెందుతుంది. అదే సమయంలో, ప్రారంభ దరఖాస్తుదారు మరియు నమోదుదారు సాఫ్ట్వేర్ ఖాతాను దానం చేయకూడదు, అరువు ఇవ్వకూడదు, లీజుకు ఇవ్వకూడదు, బదిలీ చేయకూడదు, విక్రయించకూడదు, లేదా ప్రారంభ దరఖాస్తుదారు మరియు నమోదుదారు కానివారు మరే విధంగానైనా సాఫ్ట్వేర్ ఖాతాను ఉపయోగించడానికి అధికారం ఇవ్వకూడదు. ప్రారంభ దరఖాస్తుదారు మరియు నమోదుదారు కానివారు దానం, వారసత్వం, లీజు, బదిలీ లేదా మరే ఇతర మార్గం ద్వారా సాఫ్ట్వేర్ ఖాతాను ఉపయోగించకూడదు.
నమోదిత ఖాతా సమాచారాన్ని మరియు ఖాతా పాస్వర్డ్ను సక్రమంగా భద్రపరచుకోవడం వినియోగదారుల బాధ్యత, మరియు నమోదిత ఖాతా మరియు పాస్వర్డ్ కింద జరిగే అన్ని ప్రవర్తనలకు వినియోగదారులు చట్టపరంగా బాధ్యత వహిస్తారు. ఎట్టి పరిస్థితుల్లోనూ ఖాతా మరియు పాస్వర్డ్ సమాచారాన్ని ఇతరులకు వెల్లడించకూడదని వినియోగదారులు అంగీకరిస్తారు. ఇతరులు మీ ఖాతాను ఉపయోగిస్తున్నారని మీరు అనుమానిస్తే, వెంటనే సాఫ్ట్వేర్ సంస్థకు తెలియజేయాలి.
నమోదు తర్వాత వినియోగదారు చాలా కాలం పాటు నమోదిత సాఫ్ట్వేర్ ఖాతాలోకి లాగిన్ కాకపోతే, వనరుల వృథాను నివారించడానికి ఆ ఖాతాను తిరిగి స్వాధీనం చేసుకునే హక్కు సాఫ్ట్వేర్కు ఉంది, మరియు దాని వల్ల కలిగే ఏవైనా నష్టాలను వినియోగదారే భరించాలి.
4.2 వినియోగదారు గమనికలు
మీరు అర్థం చేసుకుని అంగీకరిస్తున్నది: మీకు సమర్థవంతమైన సేవలను అందించడానికి, సాఫ్ట్వేర్ మీ మొబైల్ కమ్యూనికేషన్ టెర్మినల్ యొక్క ప్రాసెసర్, బ్యాండ్విడ్త్ మరియు ఇతర వనరులను ఉపయోగిస్తుంది. సాఫ్ట్వేర్ ఉపయోగం వల్ల డేటా ట్రాఫిక్ రుసుములు కలగవచ్చు, మరియు వినియోగదారులు సంబంధిత టారిఫ్ సమాచారాన్ని ఆపరేటర్ల నుండి తెలుసుకుని, అటువంటి రుసుములను స్వయంగా భరించాలి.
మీరు అర్థం చేసుకుని అంగీకరిస్తున్నది: సాఫ్ట్వేర్ యొక్క కొన్ని విధులు మీ సమాచారాన్ని మూడవ పక్షాలు తెలుసుకోవడానికి అనుమతించవచ్చు, ఉదాహరణకు: సాఫ్ట్వేర్లోని మీ స్నేహితులు మీ ప్రొఫైల్ చిత్రం, పేరు, ప్రాథమిక సమాచారం మొదలైనవాటిని చూడవచ్చు, మరియు మీరు సున్నితమైన సమాచారాన్ని గోప్యంగా సెట్ చేసుకోవచ్చు.
మీరు సాఫ్ట్వేర్ యొక్క నిర్దిష్ట సేవను ఉపయోగించినప్పుడు, అటువంటి సేవ కోసం ప్రత్యేక ఒప్పందాలు, సంబంధిత వ్యాపార నియమాలు మొదలైనవి ఉండవచ్చు (ఇకపై సమిష్టిగా "ప్రత్యేక ఒప్పందాలు"గా పేర్కొనబడతాయి). అటువంటి సేవను ఉపయోగించే ముందు దయచేసి సంబంధిత ప్రత్యేక ఒప్పందాలను చదివి అంగీకరించండి.
సాఫ్ట్వేర్ మరియు సేవలలో మీ డేటా నిల్వ భద్రతను నిర్ధారించడానికి సాఫ్ట్వేర్ వాణిజ్యపరంగా సహేతుకమైన ప్రయత్నాలను ఉపయోగిస్తుందని మీరు అర్థం చేసుకుని అంగీకరిస్తున్నారు; అయితే, దీనికి సాఫ్ట్వేర్ పూర్తి హామీని ఇవ్వలేదు, ఇందులో ఈ క్రింది పరిస్థితులు ఉంటాయి కానీ వీటికే పరిమితం కావు:
(1) సాఫ్ట్వేర్ మరియు సేవలలో మీకు సంబంధించిన డేటా తొలగించబడటానికి లేదా నిల్వ విఫలం కావడానికి సాఫ్ట్వేర్ బాధ్యత వహించదు;
(2) వాస్తవ పరిస్థితులకు అనుగుణంగా, సాఫ్ట్వేర్ మరియు సేవలలో ఒక్కో వినియోగదారు డేటా యొక్క గరిష్ట నిల్వ కాలాన్ని స్వతంత్రంగా నిర్ణయించే హక్కు, మరియు సర్వర్లో వారి కోసం గరిష్ట డేటా నిల్వ స్థలాన్ని కేటాయించే హక్కు మొదలైనవి సాఫ్ట్వేర్కు ఉన్నాయి. మీ స్వంత అవసరాలకు అనుగుణంగా సాఫ్ట్వేర్ మరియు సేవలలోని సంబంధిత డేటాను మీరు బ్యాకప్ చేసుకోవచ్చు;
(3) మీరు సాఫ్ట్వేర్ మరియు సేవలను ఉపయోగించడం ఆపివేస్తే లేదా సేవలు ముగించబడినా లేదా రద్దు చేయబడినా, సాఫ్ట్వేర్ మీ డేటాను సర్వర్ నుండి శాశ్వతంగా తొలగించవచ్చు. సేవలు ఆపివేయబడిన, ముగించబడిన లేదా రద్దు చేయబడిన తర్వాత, మీకు ఏ డేటానూ తిరిగి ఇవ్వాల్సిన బాధ్యత సాఫ్ట్వేర్కు లేదు.
సాఫ్ట్వేర్ మరియు సేవలను ఉపయోగించేటప్పుడు, సాఫ్ట్వేర్ నియంత్రణకు అతీతమైన ఈ క్రింది ప్రమాదాలను వినియోగదారులు స్వయంగా భరించాలి, ఇందులో ఇవి ఉంటాయి కానీ వీటికే పరిమితం కావు:
(1) అనివార్య పరిస్థితుల (force majeure) వల్ల కలిగే వ్యక్తిగత సమాచార నష్టం లేదా లీకేజీ వంటి ప్రమాదాలు;
(2) వినియోగదారులు ఇన్స్టాల్ చేయబడిన మొబైల్ ఫోన్కు సరిపోయే సాఫ్ట్వేర్ వెర్షన్ను ఎంచుకోవాలి; లేకపోతే, సాఫ్ట్వేర్ మరియు మొబైల్ ఫోన్ మోడల్ మధ్య అననుకూలత వల్ల కలిగే ఏవైనా సమస్యలు లేదా నష్టాలను వినియోగదారే భరించాలి;
(3) వినియోగదారులు ప్రచురించిన విషయాన్ని ఫార్వర్డ్ చేయడం మరియు పంచుకోవడం వల్ల తలెత్తే ప్రమాదాలు మరియు బాధ్యతలు;
(4) అస్థిరమైన వైర్లెస్ నెట్వర్క్ సిగ్నల్లు, తక్కువ వైర్లెస్ నెట్వర్క్ బ్యాండ్విడ్త్ మొదలైనవాటి వల్ల కలిగే సాఫ్ట్వేర్లోకి లాగిన్ కాలేకపోవడం, అసంపూర్ణ డేటా సమకాలీకరణ, నెమ్మదిగా పేజీ తెరుచుకోవడం వంటి ప్రమాదాలు.
మూడవ పక్ష ఉత్పత్తులు మరియు సేవలు
(1) సాఫ్ట్వేర్లో మూడవ పక్షాలు అందించే ఉత్పత్తులు లేదా సేవలను మీరు ఉపయోగించినప్పుడు, ఈ ఒప్పందంలోని నిబంధనలను పాటించడంతో పాటు, మీరు మూడవ పక్షాల వినియోగదారు ఒప్పందాలను కూడా పాటించాలి. తలెత్తే ఏవైనా వివాదాలకు, చట్టం నిర్దేశించిన మరియు అంగీకరించిన పరిధిలో సాఫ్ట్వేర్ మరియు మూడవ పక్షాలు ఒక్కొక్కరు తమ బాధ్యతను భరిస్తారు.
(2) మీరు సాఫ్ట్వేర్ను ఉపయోగించినప్పుడు లేదా నిర్దిష్ట సేవలను అందించమని సాఫ్ట్వేర్ను అభ్యర్థించినప్పుడు, సాఫ్ట్వేర్ మూడవ పక్ష వ్యవస్థలను పిలవవచ్చు లేదా మూడవ పక్షాల ద్వారా మీ ఉపయోగం లేదా యాక్సెస్కు మద్దతు ఇవ్వవచ్చు, మరియు ఉపయోగం లేదా యాక్సెస్ ఫలితాలు అటువంటి మూడవ పక్షాల ద్వారా అందించబడతాయి (సాఫ్ట్వేర్ యొక్క అధికారిక ఖాతాల ద్వారా మూడవ పక్షాలు అందించే సేవలు, లేదా ఓపెన్ ప్లాట్ఫారమ్ ద్వారా యాక్సెస్ చేయబడిన విషయం మొదలైనవి ఇందులో ఉంటాయి కానీ వీటికే పరిమితం కావు). మూడవ పక్షాల ద్వారా అందించబడే సేవలు మరియు విషయం యొక్క భద్రత, ఖచ్చితత్వం, ప్రభావశీలత మరియు ఇతర అనిశ్చిత ప్రమాదాలకు సాఫ్ట్వేర్ హామీ ఇవ్వదు. దాని నుండి ఉత్పన్నమయ్యే ఏవైనా వివాదాలు మరియు నష్టాలు సాఫ్ట్వేర్కు సంబంధం లేనివి, మరియు సాఫ్ట్వేర్ ఎలాంటి బాధ్యతను భరించదు.
5. వినియోగదారు ప్రవర్తనా నియమావళి
5.1 సమాచార విషయ నియమావళి
ఈ నిబంధనలో పేర్కొన్న సమాచార విషయం అంటే, సాఫ్ట్వేర్ మరియు సేవలను ఉపయోగించే క్రమంలో వినియోగదారులు ఉత్పత్తి చేసే, కాపీ చేసే, ప్రచురించే లేదా వ్యాప్తి చేసే ఏదైనా విషయం; సాఫ్ట్వేర్ ఖాతా ప్రొఫైల్ చిత్రాలు, పేర్లు, వినియోగదారు వివరణల వంటి నమోదు సమాచారం, లేదా పంపిన లేదా ప్రత్యుత్తరమిచ్చిన పాఠ్యాలు, చిత్రాలు, మరియు సాఫ్ట్వేర్ ఖాతాలు లేదా సాఫ్ట్వేర్ మరియు సేవలను ఉపయోగించి సృష్టించబడిన ఇతర విషయం ఇందులో ఉంటాయి కానీ వీటికే పరిమితం కావు.
వినియోగదారులకు నాగరికమైన, ఆరోగ్యకరమైన, ప్రామాణికమైన మరియు క్రమబద్ధమైన నెట్వర్క్ వాతావరణాన్ని అందించడానికి సాఫ్ట్వేర్ ఎల్లప్పుడూ కట్టుబడి ఉందని మీరు అర్థం చేసుకుని అంగీకరిస్తున్నారు. సాఫ్ట్వేర్ యొక్క సాధారణ నిర్వహణకు ఆటంకం కలిగించే మరియు ఇతర వినియోగదారులు లేదా మూడవ పక్షాల చట్టబద్ధమైన హక్కులు మరియు ప్రయోజనాలను ఉల్లంఘించే విషయాన్ని ఉత్పత్తి చేయడానికి, కాపీ చేయడానికి, ప్రచురించడానికి లేదా వ్యాప్తి చేయడానికి మీరు సాఫ్ట్వేర్ ఖాతాలను లేదా సాఫ్ట్వేర్ మరియు సేవలను ఉపయోగించకూడదు; ఇందులో ఇవి ఉంటాయి కానీ వీటికే పరిమితం కావు:
(1) జాతీయ చట్టాలను ఉల్లంఘించే, జాతీయ భద్రత మరియు ఐక్యత, సామాజిక స్థిరత్వం, ప్రజా క్రమం మరియు సదాచారం, సామాజిక నైతికతకు ప్రమాదం కలిగించే విషయాన్ని, అలాగే అవమానకరమైన, పరువు నష్టం కలిగించే, అశ్లీలమైన, లేదా ఏదైనా లైంగిక లేదా లైంగిక సూచనాత్మక, హింసాత్మక విషయాన్ని కలిగి ఉన్న విషయాన్ని ప్రచురించడం, ప్రసారం చేయడం, వ్యాప్తి చేయడం లేదా నిల్వ చేయడం;
(2) ఇతరుల ప్రతిష్ఠ హక్కు, ప్రతిరూప (చిత్ర) హక్కు, మేధో సంపత్తి హక్కులు, వ్యాపార రహస్యాలు మరియు ఇతర చట్టబద్ధమైన హక్కులను ఉల్లంఘించే విషయాన్ని ప్రచురించడం, ప్రసారం చేయడం, వ్యాప్తి చేయడం లేదా నిల్వ చేయడం;
(3) ఇతరుల గోప్యత, వ్యక్తిగత సమాచారం లేదా డేటాను బహిర్గతం చేయడం;
(4) వేధింపు, ప్రకటన మరియు స్పామ్ సమాచారాన్ని ప్రచురించడం, ప్రసారం చేయడం, వ్యాప్తి చేయడం;
(5) చట్టాలు, నిబంధనలు, విధానాలు, ప్రజా క్రమం మరియు సదాచారం, సామాజిక నైతికతను ఉల్లంఘించే, లేదా సాఫ్ట్వేర్ యొక్క సాధారణ నిర్వహణకు ఆటంకం కలిగించి ఇతర వినియోగదారులు లేదా మూడవ పక్షాల చట్టబద్ధమైన హక్కులు మరియు ప్రయోజనాలను ఉల్లంఘించే ఇతర సమాచారం.
5.2 సాఫ్ట్వేర్ వినియోగ నియమావళి
చట్టం ద్వారా లేదా సాఫ్ట్వేర్ ద్వారా లిఖితపూర్వకంగా అనుమతించబడితే తప్ప, సాఫ్ట్వేర్ను ఉపయోగించే క్రమంలో మీరు ఈ క్రింది చర్యలలో పాల్గొనకూడదు:
సాఫ్ట్వేర్ మరియు దాని కాపీలపై ఉన్న కాపీరైట్ సమాచారాన్ని తొలగించడం;
సాఫ్ట్వేర్ను రివర్స్ ఇంజనీరింగ్, రివర్స్ అసెంబ్లింగ్, రివర్స్ కంపైలింగ్ చేయడం, లేదా మరే ఇతర మార్గంలోనైనా సాఫ్ట్వేర్ సోర్స్ కోడ్ను కనుగొనడానికి ప్రయత్నించడం;
సాఫ్ట్వేర్ మేధో సంపత్తి హక్కులను కలిగి ఉన్న విషయాన్ని ఉపయోగించడం, అద్దెకు ఇవ్వడం, అరువు ఇవ్వడం, కాపీ చేయడం, సవరించడం, లింక్ చేయడం, పునర్ముద్రించడం, సంకలనం చేయడం, ప్రచురించడం, మిర్రరింగ్ చేయడం లేదా మరే విధంగానైనా ఉపయోగించడం;
నిర్వహణ సమయంలో ఏదైనా టెర్మినల్ మెమరీలోకి సాఫ్ట్వేర్ విడుదల చేసే డేటా, సాఫ్ట్వేర్ నిర్వహణ సమయంలో క్లయింట్ మరియు సర్వర్ మధ్య ఇంటరాక్టివ్ డేటా, మరియు సాఫ్ట్వేర్ నిర్వహణకు అవసరమైన సిస్టమ్ డేటాను కాపీ చేయడం, సవరించడం, జోడించడం, తొలగించడం, హుక్ చేయడం, లేదా వాటి నుండి ఏవైనా ఉత్పన్న రచనలను సృష్టించడం; సాఫ్ట్వేర్ మరియు సంబంధిత వ్యవస్థలను యాక్సెస్ చేయడానికి ప్లగ్-ఇన్లు, చీట్లు, లేదా అనధికార మూడవ పక్ష సాధనాలు/సేవలను ఉపయోగించడం ఇందులో ఉంటుంది కానీ దీనికే పరిమితం కాదు;
సాఫ్ట్వేర్ నిర్వహణ సమయంలో సూచనలు మరియు డేటాను సవరించడం లేదా నకిలీ చేయడం, సాఫ్ట్వేర్ విధులు లేదా నిర్వహణ ప్రభావాలను జోడించడం, తొలగించడం, మార్చడం, లేదా పై ప్రయోజనాల కోసం ఉపయోగించే సాఫ్ట్వేర్ లేదా పద్ధతులను ప్రజలకు నిర్వహించడం లేదా వ్యాప్తి చేయడం; ఈ చర్యలు వాణిజ్య ప్రయోజనాల కోసమా కాదా అనే దానితో సంబంధం లేకుండా;
సాఫ్ట్వేర్ అభివృద్ధి చేయని లేదా అధికారం ఇవ్వని మూడవ పక్ష సాఫ్ట్వేర్, ప్లగ్-ఇన్లు, చీట్లు, వ్యవస్థల ద్వారా సాఫ్ట్వేర్ మరియు సేవలలోకి లాగిన్ అవ్వడం లేదా వాటిని ఉపయోగించడం, లేదా పై సాధనాలను ఉత్పత్తి చేయడం, ప్రచురించడం లేదా వ్యాప్తి చేయడం;
మీరు స్వయంగా లేదా ఇతరులకు లేదా మూడవ పక్ష సాఫ్ట్వేర్కు అధికారం ఇచ్చి, సాఫ్ట్వేర్, దాని భాగాలు, మాడ్యూల్స్ లేదా డేటాలో జోక్యం చేసుకోవడం;
సాఫ్ట్వేర్ ద్వారా స్పష్టంగా అధికారం ఇవ్వబడని ఇతర చర్యలు.
5.3 సేవా నిర్వహణ నియమావళి
చట్టం ద్వారా లేదా సాఫ్ట్వేర్ ద్వారా లిఖితపూర్వకంగా అనుమతించబడితే తప్ప, సేవలను ఉపయోగించే క్రమంలో మీరు ఈ క్రింది చర్యలలో పాల్గొనకూడదు:
తప్పుడు సమాచారాన్ని సమర్పించడం లేదా ప్రచురించడం, లేదా ఇతరులుగా నటించడం లేదా ఇతరుల పేర్లను ఉపయోగించడం;
లింక్ చేయబడిన పేజీలపై క్లిక్ చేయడానికి లేదా సమాచారాన్ని పంచుకోవడానికి ఇతర వినియోగదారులను ప్రేరేపించడం;
ఇతరులను తప్పుదారి పట్టించడానికి లేదా మోసగించడానికి వాస్తవాలను కల్పించడం లేదా నిజాన్ని దాచడం;
ఇతరుల ప్రతిష్ఠ హక్కు, ప్రతిరూప (చిత్ర) హక్కు, మేధో సంపత్తి హక్కులు, వ్యాపార రహస్యాలు మరియు ఇతర చట్టబద్ధమైన హక్కులను ఉల్లంఘించడం;
సాఫ్ట్వేర్ యొక్క లిఖితపూర్వక అనుమతి లేకుండా, సాఫ్ట్వేర్ ఖాతాలు మరియు ఏవైనా విధులను, అలాగే మూడవ పక్ష నిర్వహణ ప్లాట్ఫారమ్లను ప్రచారం లేదా పరస్పర ప్రచారం కోసం ఉపయోగించడం;
ఏవైనా చట్టవిరుద్ధమైన లేదా నేరపూరిత కార్యకలాపాలలో పాల్గొనడానికి సాఫ్ట్వేర్ ఖాతాలను లేదా సాఫ్ట్వేర్ మరియు సేవలను ఉపయోగించడం;
పై చర్యలకు సంబంధించిన పద్ధతులు మరియు సాధనాలను ఉత్పత్తి చేయడం, ప్రచురించడం లేదా వ్యాప్తి చేయడం, లేదా అటువంటి పద్ధతులు మరియు సాధనాలను నిర్వహించడం లేదా వ్యాప్తి చేయడం; ఈ చర్యలు వాణిజ్య ప్రయోజనాల కోసమా కాదా అనే దానితో సంబంధం లేకుండా;
చట్టాలు మరియు నిబంధనల నియమాలను ఉల్లంఘించే, ఇతర వినియోగదారుల చట్టబద్ధమైన హక్కులు మరియు ప్రయోజనాలను ఉల్లంఘించే, ఉత్పత్తి యొక్క సాధారణ నిర్వహణకు ఆటంకం కలిగించే, లేదా సాఫ్ట్వేర్ ద్వారా స్పష్టంగా అధికారం ఇవ్వబడని ఇతర చర్యలు.
5.4 స్వంత ప్రవర్తనలకు బాధ్యత
మీరు ప్రచురించే ఏదైనా విషయం మరియు దాని నుండి ఉత్పన్నమయ్యే ఏవైనా పరిణామాలతో సహా, మీ నమోదిత ఖాతా కింద జరిగే అన్ని ప్రవర్తనలకు మీరే బాధ్యత వహించాలని మీరు పూర్తిగా అర్థం చేసుకుని అంగీకరిస్తున్నారు. సేవలలోని విషయాన్ని మీరు స్వతంత్రంగా అంచనా వేసి, విషయం యొక్క ఖచ్చితత్వం, సంపూర్ణత లేదా ఆచరణాత్మకతపై ఆధారపడటం వల్ల తలెత్తే ప్రమాదాలతో సహా, విషయాన్ని ఉపయోగించడం వల్ల తలెత్తే అన్ని ప్రమాదాలను భరించాలి. పైన పేర్కొన్న ప్రమాదాల వల్ల కలిగే ఏవైనా నష్టాలు లేదా హానులకు సాఫ్ట్వేర్ బాధ్యత వహించలేదు మరియు వహించదు.
5.5 ఉల్లంఘన నిర్వహణ
ఒక వినియోగదారు ఈ ఒప్పందంలోని నిబంధనలను ఉల్లంఘించారని సాఫ్ట్వేర్ కనుగొన్నా లేదా ఇతరుల నుండి నివేదికలు లేదా ఫిర్యాదులను స్వీకరించినా, నోటీసు లేకుండా ఎప్పుడైనా సంబంధిత విషయాన్ని తొలగించే హక్కు, మరియు చర్య తీవ్రతను బట్టి ఉల్లంఘించిన ఖాతాపై శిక్షలు విధించే హక్కు సాఫ్ట్వేర్కు ఉంది; హెచ్చరిక, విధులన్నింటి లేదా కొన్నింటి వినియోగాన్ని పరిమితం చేయడం లేదా నిషేధించడం, ఖాతా సస్పెన్షన్ నుండి రద్దు వరకు, మరియు నిర్వహణ ఫలితాలను ప్రకటించడం ఇందులో ఉంటాయి కానీ వీటికే పరిమితం కావు.
సంబంధిత చట్టాలు మరియు నిబంధనలు లేదా ఈ ఒప్పందంలోని నిబంధనలను ఉల్లంఘించే చర్యలకు సహేతుకమైన అంచనా ఆధారంగా శిక్షలు విధించే హక్కు, చట్టవిరుద్ధమైన లేదా ఉల్లంఘించే ఏ వినియోగదారుపైనైనా తగిన చట్టపరమైన చర్యలు తీసుకునే హక్కు, మరియు చట్టాలు మరియు నిబంధనలకు అనుగుణంగా సంబంధిత విభాగాలకు నివేదించడానికి సంబంధిత సమాచారాన్ని భద్రపరిచే హక్కు సాఫ్ట్వేర్కు ఉందని మీరు అర్థం చేసుకుని అంగీకరిస్తున్నారు. దాని నుండి ఉత్పన్నమయ్యే అన్ని చట్టపరమైన బాధ్యతలను వినియోగదారులు స్వతంత్రంగా భరించాలి.
ఈ ఒప్పందాన్ని లేదా సంబంధిత సేవా నిబంధనలలోని నియమాలను మీరు ఉల్లంఘించడం వల్ల మూడవ పక్షం ఏవైనా క్లెయిమ్లు, డిమాండ్లు లేదా నష్టాలను ముందుంచితే, ఆ బాధ్యతను మీరే స్వతంత్రంగా భరించాలని మీరు అర్థం చేసుకుని అంగీకరిస్తున్నారు; దాని ఫలితంగా సాఫ్ట్వేర్కు నష్టాలు కలిగితే, అటువంటి నష్టాలకు మీరు పూర్తిగా పరిహారం కూడా చెల్లించాలి.
6. మేధో సంపత్తి హక్కుల ప్రకటన
6.1 సాఫ్ట్వేర్ యొక్క మేధో సంపత్తి హక్కుల యజమాని సాఫ్ట్వేరే. సాఫ్ట్వేర్ యొక్క అన్ని కాపీరైట్లు, ట్రేడ్మార్క్లు, పేటెంట్లు, వ్యాపార రహస్యాలు మరియు ఇతర మేధో సంపత్తి హక్కులు, అలాగే సాఫ్ట్వేర్కు సంబంధించిన అన్ని సమాచార విషయాలు (పాఠ్యం, చిత్రాలు, ఆడియో, వీడియో, చార్ట్లు, ఇంటర్ఫేస్ డిజైన్, లేఅవుట్ ఫ్రేమ్వర్క్, సంబంధిత డేటా లేదా ఎలక్ట్రానిక్ పత్రాలు మొదలైనవి ఇందులో ఉంటాయి కానీ వీటికే పరిమితం కావు) సింగపూర్ చట్టాలు, ఇతర వర్తించే చట్టాలు మరియు సంబంధిత అంతర్జాతీయ ఒప్పందాల ద్వారా రక్షించబడతాయి. సంబంధిత హక్కుదారులు చట్ట ప్రకారం పొందే హక్కులు మినహా, పై మేధో సంపత్తి హక్కులను సాఫ్ట్వేర్ కలిగి ఉంది.
6.2 సాఫ్ట్వేర్ లేదా సంబంధిత హక్కుదారుల లిఖితపూర్వక సమ్మతి లేకుండా, ఏవైనా వాణిజ్య లేదా వాణిజ్యేతర ప్రయోజనాల కోసం పై మేధో సంపత్తి హక్కులను మీరు స్వతంత్రంగా అమలు చేయకూడదు, ఉపయోగించకూడదు లేదా బదిలీ చేయకూడదు, లేదా అలా చేయడానికి ఏ మూడవ పక్షానికీ అధికారం ఇవ్వకూడదు.
7. టెర్మినల్ భద్రతా బాధ్యత
7.1 చాలా ఇంటర్నెట్ సాఫ్ట్వేర్ల మాదిరిగానే, సాఫ్ట్వేర్ వినియోగదారు కారణాలు, నెట్వర్క్ సేవా నాణ్యత, సామాజిక వాతావరణం మొదలైన వివిధ అంశాల ద్వారా ప్రభావితం కావచ్చని (వీటికే పరిమితం కాకుండా); ఇతరులు వినియోగదారు డేటాను చట్టవిరుద్ధంగా ఉపయోగించి వాస్తవ జీవితంలో వేధింపులకు పాల్పడటంతో సహా (దీనికే పరిమితం కాకుండా) వివిధ భద్రతా సమస్యలకు కూడా గురి కావచ్చని; వినియోగదారులు డౌన్లోడ్ చేసి ఇన్స్టాల్ చేసిన ఇతర సాఫ్ట్వేర్ లేదా సందర్శించిన ఇతర వెబ్సైట్లలో వైరస్లు, ట్రోజన్ ప్రోగ్రామ్లు లేదా ఇతర హానికరమైన ప్రోగ్రామ్లు ఉండవచ్చని, అవి మీ టెర్మినల్ పరికరం యొక్క సమాచార మరియు డేటా భద్రతకు ముప్పు కలిగించి, తద్వారా సాఫ్ట్వేర్ యొక్క సాధారణ వినియోగాన్ని ప్రభావితం చేయవచ్చని మీరు అర్థం చేసుకుని అంగీకరిస్తున్నారు. కాబట్టి, నష్టాలను నివారించడానికి, మీరు సమాచార భద్రత మరియు వ్యక్తిగత సమాచార రక్షణపై అవగాహనను పెంచుకోవాలి, మరియు పాస్వర్డ్ రక్షణపై శ్రద్ధ వహించాలి.
7.2 సాఫ్ట్వేర్ ఖాతాలను మరియు ఇతరుల వ్యక్తిగత సమాచారం మరియు ఆస్తిని దొంగిలించడానికి హానికరమైన ప్రోగ్రామ్లను మీరు ఉత్పత్తి చేయకూడదు, ప్రచురించకూడదు, ఉపయోగించకూడదు లేదా వ్యాప్తి చేయకూడదు.
7.3 సాఫ్ట్వేర్ యొక్క భద్రత మరియు సాధారణ వినియోగాన్ని కాపాడటం సాఫ్ట్వేర్ మరియు మీ ఉమ్మడి బాధ్యత. మీ టెర్మినల్ పరికరం యొక్క సమాచార మరియు డేటా భద్రతను రక్షించడానికి, పరిశ్రమ ప్రమాణాలకు అనుగుణంగా సహేతుకమైన జాగ్రత్తతో సాఫ్ట్వేర్ అవసరమైన సాంకేతిక చర్యలు తీసుకుంటుంది, కానీ దీనికి సాఫ్ట్వేర్ పూర్తి హామీని ఇవ్వలేదని మీరు గుర్తించి అంగీకరిస్తున్నారు.
7.4 ఎట్టి పరిస్థితుల్లోనూ, డబ్బు అప్పుగా అడగడం, పాస్వర్డ్లు అడగడం లేదా ఇతర ఆస్తి సంబంధిత విషయాలతో కూడిన ఆన్లైన్ సమాచారాన్ని మీరు సులభంగా నమ్మకూడదు. ఆస్తి సంబంధిత కార్యకలాపాల కోసం, దయచేసి మొదట అవతలి పక్షం యొక్క గుర్తింపును ధృవీకరించండి, మరియు మోసపూరిత నేరాలను నివారించడంపై సాఫ్ట్వేర్ ఎప్పటికప్పుడు ఇచ్చే సూచనలపై శ్రద్ధ వహించండి.
8. మూడవ పక్ష సాఫ్ట్వేర్ లేదా సాంకేతికత
8.1 సాఫ్ట్వేర్ మూడవ పక్ష సాఫ్ట్వేర్ లేదా సాంకేతికతను ఉపయోగించవచ్చు (సాఫ్ట్వేర్ ఉపయోగించగల ఓపెన్ సోర్స్ కోడ్ మరియు పబ్లిక్ డొమైన్ కోడ్తో సహా; ఇకపై కూడా ఇదే వర్తిస్తుంది), మరియు అటువంటి ఉపయోగానికి చట్టపరమైన అధికారం పొందబడింది.
8.2 సాఫ్ట్వేర్ మూడవ పక్ష సాఫ్ట్వేర్ లేదా సాంకేతికతను ఉపయోగిస్తే, సంబంధిత చట్టాలు మరియు నిబంధనలు లేదా ఒప్పందాలకు అనుగుణంగా, సాఫ్ట్వేర్ సంబంధిత ఒప్పందాలు లేదా ఇతర పత్రాలను ఈ ఒప్పందానికి అనుబంధాల రూపంలో, సాఫ్ట్వేర్ ఇన్స్టాలేషన్ ప్యాకేజీలోని నిర్దిష్ట ఫోల్డర్లలో ప్యాక్ చేయబడిన రూపంలో, మొదలైన విధాలుగా ప్రదర్శిస్తుంది. అవి "సాఫ్ట్వేర్ లైసెన్స్ ఒప్పందం", "అధికార ఒప్పందం", "ఓపెన్ సోర్స్ కోడ్ లైసెన్స్" లేదా ఇతర రూపాలలో వ్యక్తపరచబడవచ్చు. వివిధ రూపాలలో ప్రదర్శించబడే పైన పేర్కొన్న సంబంధిత ఒప్పందాలు లేదా ఇతర పత్రాలు అన్నీ ఈ ఒప్పందంలో అంతర్భాగాలు మరియు ఈ ఒప్పందంతో సమానమైన చట్టపరమైన ప్రభావాన్ని కలిగి ఉంటాయి, మరియు మీరు ఈ అవసరాలను పాటించాలి. మీరు ఈ అవసరాలను పాటించడంలో విఫలమైతే, మూడవ పక్షం లేదా జాతీయ అధికారులు మీపై వ్యాజ్యం ప్రారంభించవచ్చు, జరిమానాలు విధించవచ్చు లేదా ఇతర ఆంక్షలు తీసుకోవచ్చు, మరియు సహాయం అందించమని సాఫ్ట్వేర్ను కోరవచ్చు; ఆ చట్టపరమైన బాధ్యతను మీరే స్వతంత్రంగా భరించాలి.
8.3 సాఫ్ట్వేర్ ఉపయోగించే మూడవ పక్ష సాఫ్ట్వేర్ లేదా సాంకేతికత నుండి ఉత్పన్నమయ్యే ఏవైనా వివాదాలు ఆ మూడవ పక్షం ద్వారా పరిష్కరించబడతాయి, మరియు సాఫ్ట్వేర్ ఎలాంటి బాధ్యతను భరించదు. మూడవ పక్ష సాఫ్ట్వేర్ లేదా సాంకేతికత కోసం సాఫ్ట్వేర్ కస్టమర్ మద్దతును అందించదు. మీకు మద్దతు అవసరమైతే, దయచేసి మూడవ పక్షాన్ని సంప్రదించండి.
9. ఇతర నిబంధనలు
9.1 మీరు సాఫ్ట్వేర్ను ఉపయోగించడం, మీరు ఈ ఒప్పందాన్ని చదివి దానికి కట్టుబడి ఉండటానికి అంగీకరించినట్లుగా పరిగణించబడుతుంది. అవసరమైనప్పుడు ఈ ఒప్పందంలోని నిబంధనలను సవరించే హక్కు సాఫ్ట్వేర్కు ఉంది. సాఫ్ట్వేర్ యొక్క తాజా వెర్షన్లో సంబంధిత ఒప్పంద నిబంధనలను మీరు సమీక్షించవచ్చు. ఈ ఒప్పందంలోని నిబంధనలు మారిన తర్వాత, మీరు సాఫ్ట్వేర్ను ఉపయోగించడం కొనసాగిస్తే, మీరు సవరించిన ఒప్పందాన్ని అంగీకరించినట్లుగా పరిగణించబడుతుంది. మీరు సవరించిన ఒప్పందాన్ని అంగీకరించకపోతే, సాఫ్ట్వేర్ను ఉపయోగించడం ఆపివేయాలి.
9.2 ఈ ఒప్పందం సింగపూర్లో V Social Pte. Ltd. తో కుదుర్చుకోబడింది.
9.3 ఈ ఒప్పందం యొక్క కుదుర్పు, అమలులోకి రావడం, నిర్వహణ, వ్యాఖ్యానం మరియు వివాద పరిష్కారం సింగపూర్ గణతంత్ర రాజ్యం యొక్క చట్టాలచే (దాని చట్టాల సంఘర్షణ నియమాలు మినహా) నిర్వహించబడతాయి; మీ నివాస ప్రదేశం యొక్క చట్టాల ప్రకారం మీకు ఉన్న ఏవైనా తప్పనిసరి వినియోగదారుల రక్షణ హక్కులకు ఇది భంగం కలిగించదు.
9.4 మీకు మరియు సాఫ్ట్వేర్కు మధ్య ఏదైనా వివాదం లేదా విభేదం తలెత్తితే, అది మొదట స్నేహపూర్వక చర్చల ద్వారా పరిష్కరించబడాలి; చర్చలు విఫలమైతే, ఆ వివాదాన్ని లేదా విభేదాన్ని సింగపూర్ న్యాయస్థానాలకు సమర్పించడానికి మీరు అంగీకరిస్తున్నారు.
9.5 ఈ ఒప్పందంలోని అన్ని నిబంధనల శీర్షికలు చదవడానికి సౌలభ్యం కోసం మాత్రమే, వాటికి వాస్తవ అర్థం ఏదీ లేదు, మరియు ఈ ఒప్పందం యొక్క అర్థాన్ని వ్యాఖ్యానించడానికి ఆధారంగా వాటిని ఉపయోగించలేము.
9.6 ఈ ఒప్పందంలోని ఏదైనా నిబంధన ఏ కారణం చేతనైనా చెల్లనిది లేదా అమలు చేయలేనిది అయితే, మిగిలిన నిబంధనలు చెల్లుబాటులో కొనసాగి ఇరు పక్షాలకూ కట్టుబడి ఉంటాయి.
సాఫ్ట్వేర్ వినియోగదారుల కోసం అనుబంధ ఒప్పందం
1. సాధారణ నిబంధనలు
1.1 వినియోగదారులు ఈ ఒప్పందంలోని నిబంధనలను అంగీకరించి, పేజీలోని సూచనలకు అనుగుణంగా చిత్రం మరియు పాఠ్యం అప్లోడ్ ప్రక్రియను పూర్తి చేస్తారు. వినియోగదారు నమోదు, ఈ ఒప్పందం కింద ఉన్న అన్ని నిబంధనలను పూర్తిగా అంగీకరించినట్లుగా పరిగణించబడుతుంది.
1.2 సాఫ్ట్వేర్లో చిత్రాలు మరియు పాఠ్యాలను అప్లోడ్ చేసేటప్పుడు, వినియోగదారులు నమోదిత చెల్లుబాటు అయ్యే వినియోగదారు పేరు మరియు పాస్వర్డ్ను ఉపయోగించాలి. వినియోగదారు ఖాతా మరియు పాస్వర్డ్ను వినియోగదారు భద్రపరచుకోవాలి, మరియు వినియోగదారు ఖాతా మరియు పాస్వర్డ్ను ఏ మూడవ పక్షానికీ బదిలీ చేయకూడదు; తన వినియోగదారు ఖాతాతో నిర్వహించబడే అన్ని కార్యకలాపాలు మరియు సంఘటనలకు వినియోగదారు చట్టపరంగా బాధ్యత వహిస్తారు.
1.3 చిత్రాలు మరియు పాఠ్యాలను అప్లోడ్ చేసేటప్పుడు, వినియోగదారులు ఈ ఒప్పందంలోని నిబంధనలను మరియు తమకు వర్తించే చట్టాలు మరియు నిబంధనలను ఏకకాలంలో పాటించాలి. చిత్రాలు, పాఠ్యాలు మరియు ప్రత్యక్ష ప్రసారాల అప్లోడ్కు సంబంధించిన వినియోగదారు ఒప్పందం మరియు ఇతర సంబంధిత ఒప్పందాలు ముందస్తు నోటీసు లేకుండా ఎప్పుడైనా సాఫ్ట్వేర్ ద్వారా నవీకరించబడవచ్చు. సంబంధిత సేవలను ఉపయోగించేటప్పుడు, వినియోగదారులు తమకు వర్తించే సంబంధిత నిబంధనలపై శ్రద్ధ వహించి వాటిని పాటించాలి.
1.4 సాఫ్ట్వేర్లో చిత్రాలు మరియు పాఠ్యాలను అప్లోడ్ చేసే ముందు, ఆ వీడియోపై తమకు సంపూర్ణ కాపీరైట్ ఉందని, లేదా దానిని ప్రచురించడానికి కాపీరైట్ యజమాని నుండి అనుమతి పొందారని వినియోగదారులు నిర్ధారించుకోవాలి.
2. చిత్రం మరియు పాఠ్యం అప్లోడ్ సేవల చట్టబద్ధమైన ఉపయోగం
2.1 చిత్రాలు మరియు పాఠ్యాలను అప్లోడ్ చేసేటప్పుడు, వినియోగదారులు సంబంధిత జాతీయ చట్టాలు మరియు నిబంధనలను పాటించాలి, మరియు సమాచారాన్ని అనుచితంగా విడుదల చేయడం వల్ల కలిగే అన్ని సివిల్, పరిపాలనా లేదా క్రిమినల్ చట్టపరమైన బాధ్యతలను భరించాలి. సాఫ్ట్వేర్లో వినియోగదారులు ప్రచురించే విషయంలో ఈ క్రింది విషయం ఉండకూడదు:
జాతీయ భద్రతకు ప్రమాదం కలిగించడం, ప్రభుత్వ రహస్యాలను లీక్ చేయడం, రాజ్యాధికారాన్ని కూలదోయడం, లేదా జాతీయ ఐక్యతను దెబ్బతీయడం;
జాతి విద్వేషాన్ని, జాతి వివక్షను ప్రేరేపించడం, లేదా జాతుల ఐక్యతను దెబ్బతీయడం;
జాతీయ మత విధానాన్ని దెబ్బతీయడం, మతశాఖ సంప్రదాయాలను (cults) మరియు భూస్వామ్య మూఢనమ్మకాలను ప్రచారం చేయడం;
పుకార్లు లేదా తప్పుడు సమాచారాన్ని వ్యాప్తి చేయడం, సామాజిక క్రమాన్ని భంగపరచడం, లేదా సామాజిక స్థిరత్వాన్ని దెబ్బతీయడం;
ఉగ్రవాద కార్యకలాపాలు, చట్టవిరుద్ధమైన సమావేశాలు, సంఘాలు, ఊరేగింపులు, ప్రదర్శనలు, లేదా సామాజిక క్రమాన్ని భంగపరచడానికి గుంపులను సమీకరించడాన్ని ప్రేరేపించడం, నిర్వహించడం లేదా ప్రోత్సహించడం;
అశ్లీలమైన, పోర్నోగ్రాఫిక్, జూదం, హింసాత్మక, ఉగ్రవాద విషయాన్ని వ్యాప్తి చేయడం లేదా నేరాలను ప్రోత్సహించడం;
ఇతరుల మేధో సంపత్తి హక్కులను (కాపీరైట్, పేటెంట్, ట్రేడ్మార్క్) ఉల్లంఘించడం;
ఇతరుల వ్యక్తిగత హక్కులను (ప్రతిష్ఠ హక్కు, ప్రతిరూప (చిత్ర) హక్కు, గోప్యతా హక్కు, పేరు హక్కు వంటివి) ఉల్లంఘించడం;
చట్టాలు మరియు నిబంధనలను మరియు సాఫ్ట్వేర్ యొక్క వినియోగదారు నియమాలను ఉల్లంఘించే ఇతర చర్యలు.
2.2 చిత్రాలు, పాఠ్యాలు మరియు ప్రత్యక్ష ప్రసారాలను ప్రచురించేటప్పుడు వినియోగదారులు ఒప్పందంలోని నిబంధనలను పాటించడంలో విఫలమైతే, ప్లాట్ఫారమ్ యొక్క ప్రతిష్ఠ, కీర్తి మరియు భద్రతను కాపాడటానికి, వినియోగదారుల ఆమోదం లేదా నోటీసు లేకుండా, వినియోగదారులు ప్రచురించిన వీడియోలను ప్లాట్ఫారమ్ తొలగించవచ్చు, మరియు ఒప్పందాన్ని ఉల్లంఘించే వినియోగదారులపై ID లను మూసివేయడం, వెబ్సైట్లో చిత్రాలు, పాఠ్యాలు మరియు ప్రత్యక్ష ప్రసారాలను ప్రచురించడాన్ని తాత్కాలికంగా లేదా శాశ్వతంగా నిషేధించడం వంటి శిక్షలు విధించవచ్చు. అదే సమయంలో, చట్టానికి అనుగుణంగా సంబంధిత పక్షాలపై చట్టపరమైన బాధ్యతను కొనసాగించే హక్కు సాఫ్ట్వేర్కు ఉంది. సాఫ్ట్వేర్ ప్లాట్ఫారమ్లో తమ ప్రవర్తనలకు వినియోగదారులు స్వతంత్రంగా చట్టపరమైన బాధ్యతను భరించాలి. ఒక వినియోగదారు ప్రవర్తన పై సేవా నిబంధనలకు మరియు ఈ ఒప్పందానికి అనుగుణంగా లేకపోతే, స్వతంత్ర నిర్ణయం తీసుకుని వినియోగదారు సేవా ఖాతాను వెంటనే రద్దు చేసే హక్కు సాఫ్ట్వేర్కు ఉంది. ఒక వినియోగదారు సాఫ్ట్వేర్లో ప్రతిఘాత (ప్రభుత్వ వ్యతిరేక), అశ్లీల లేదా జాతీయ చట్టాలను ఉల్లంఘించే ఇతర సమాచారాన్ని వ్యాప్తి చేసి ప్రచారం చేస్తే, సాఫ్ట్వేర్ యొక్క సిస్టమ్ రికార్డులు ఆ వినియోగదారు చట్ట ఉల్లంఘనకు సాక్ష్యంగా ఉపయోగించబడవచ్చు.
3. మేధో సంపత్తి హక్కులు మరియు ఇతర చట్టబద్ధమైన హక్కులు మరియు ప్రయోజనాల రక్షణ
3.1 సాఫ్ట్వేర్ అందించే చిత్రం మరియు పాఠ్యం అప్లోడ్ ఫంక్షన్, వినియోగదారులు స్వయంగా సృష్టించిన లేదా చట్టబద్ధమైన మూలాలు గల రచనలకు సేవలను అందించడానికి ప్రత్యేకంగా రూపొందించబడింది. ఇతరుల మేధో సంపత్తి హక్కులను మరియు చట్టబద్ధమైన హక్కులు మరియు ప్రయోజనాలను సాఫ్ట్వేర్ గౌరవిస్తుంది. వీడియోలను అప్లోడ్ చేసే ముందు, అప్లోడ్ చేయబడే వీడియో విషయం యొక్క కాపీరైట్ మరియు సమాచార నెట్వర్క్ వ్యాప్తి హక్కు మీకు ఉందని, లేదా పై హక్కుదారులందరి అనుమతిని మీరు పొందారని దయచేసి నిర్ధారించుకోండి; అప్లోడ్ చేయబడిన విషయం యొక్క కాపీరైట్లో లోపాలు ఉంటే, వినియోగదారు సమ్మతి లేదా ముందస్తు నోటీసు లేకుండా దానిని స్వయంగా తొలగించే హక్కు సాఫ్ట్వేర్కు ఉంది. ప్రత్యక్ష ప్రసార వీడియో యొక్క కాపీరైట్ సమస్యల కారణంగా సాఫ్ట్వేర్కు కలిగే ఏవైనా నష్టాలకు పరిహారం చెల్లించే బాధ్యత వినియోగదారుదే.
3.2 వినియోగదారులు సాఫ్ట్వేర్కు అప్లోడ్ చేసే చిత్రం మరియు పాఠ్యం విషయానికి సంబంధించి, అటువంటి విషయాన్ని (పూర్తిగా లేదా పాక్షికంగా) ఉపయోగించడానికి, కాపీ చేయడానికి, సవరించడానికి, అనుసరించడానికి, ప్రచురించడానికి, అనువదించడానికి, దాని ఆధారంగా ఉత్పన్న రచనలను సృష్టించడానికి, వ్యాప్తి చేయడానికి, ప్రదర్శించడానికి మరియు చూపడానికి, మరియు/లేదా ప్రస్తుతం తెలిసిన లేదా భవిష్యత్తులో అభివృద్ధి చేయబడే ఏ ఇతర రూపంలోని రచనలు, మాధ్యమాలు లేదా సాంకేతికతలలోనైనా అటువంటి విషయాన్ని చేర్చడానికి, ప్రపంచవ్యాప్తంగా ఉచితమైన, శాశ్వతమైన, ఉపసంహరించుకోలేని, ప్రత్యేకం కాని మరియు పూర్తిగా ఉప-లైసెన్స్ ఇవ్వదగిన హక్కు మరియు లైసెన్స్ సాఫ్ట్వేర్కు ఉంటుందని వినియోగదారులు అంగీకరిస్తున్నారు.
3.3 అప్లోడ్ చేయబడిన చిత్రం మరియు పాఠ్యం విషయానికి ఫోటో తీయబడిన వ్యక్తి (ఎవరైనా ఉంటే) అనుమతి పొందబడిందని, మరియు ప్రత్యక్ష ప్రసార విషయం ప్రతిష్ఠ హక్కు, ప్రతిరూప (చిత్ర) హక్కు, గోప్యతా హక్కు, పేరు హక్కుతో సహా (వీటికే పరిమితం కాకుండా) ఇతరుల వ్యక్తిగత హక్కులు మరియు వ్యక్తిత్వ హక్కులను ఉల్లంఘించదని, మరియు ఎలాంటి కాపీరైట్ వివాదాలు లేవని వినియోగదారులు నిర్ధారించాలి.
4. నిరాకరణ
4.1 సేవల ద్వారా అప్లోడ్ చేయబడే ఏదైనా చిత్రం మరియు పాఠ్యం విషయానికి ఆ విషయాన్ని అందించినవారే బాధ్యత వహించాలని సాఫ్ట్వేర్ మీకు గంభీరంగా గుర్తుచేస్తుంది. సేవల ద్వారా అప్లోడ్ చేయబడే విషయాన్ని సాఫ్ట్వేర్ పూర్తిగా నియంత్రించలేదు, అలాగే వినియోగదారుల వినియోగ ప్రవర్తనలను కూడా పూర్తిగా నియంత్రించలేదు, కాబట్టి వినియోగదారులు అప్లోడ్ చేసే విషయం యొక్క చట్టబద్ధత, ఖచ్చితత్వం, సంపూర్ణత, ప్రామాణికత లేదా నాణ్యతకు అది హామీ ఇవ్వదు. అయితే, ఎట్టి పరిస్థితుల్లోనైనా, చట్టానికి అనుగుణంగా పైన పేర్కొన్న ఏదైనా విషయం యొక్క ప్రసారాన్ని ఆపివేసి తగిన చర్యలు తీసుకునే హక్కు సాఫ్ట్వేర్కు ఉంది; వినియోగదారు సేవలను ఉపయోగించడాన్ని పూర్తిగా లేదా పాక్షికంగా నిలిపివేయడం, సంబంధిత రికార్డులను భద్రపరచడం, మరియు సంబంధిత అధికారులకు నివేదించడం ఇందులో ఉంటాయి కానీ వీటికే పరిమితం కావు.
4.2 సాఫ్ట్వేర్ యొక్క నెట్వర్క్ సేవలను ఉపయోగించడం వల్ల తలెత్తే అన్ని ప్రమాదాలను పూర్తిగా తామే భరించాలని వినియోగదారులు స్పష్టంగా అంగీకరిస్తున్నారు; సాఫ్ట్వేర్ యొక్క నెట్వర్క్ సేవలను ఉపయోగించడం వల్ల తలెత్తే అన్ని పరిణామాలను కూడా వారే భరించాలి, మరియు సాఫ్ట్వేర్ వినియోగదారులకు ఎలాంటి బాధ్యతను భరించదు. మీకు తెలియకుండా లేదా మీ సమ్మతి లేకుండా మూడవ పక్షం మీకు సంబంధించిన వీడియోలను సాఫ్ట్వేర్కు అప్లోడ్ చేస్తే, దాని నుండి తలెత్తే మీ హక్కులు మరియు ప్రయోజనాలను ఉల్లంఘించే ఏవైనా చర్యలు, అలాగే దాని నుండి తలెత్తే ఏవైనా వివాదాలు, వినియోగదారు నేరుగా హక్కుదారునితో సంప్రదించి పరిష్కరించుకోవాలని వినియోగదారులు పూర్తిగా అర్థం చేసుకుని అంగీకరిస్తున్నారు. మూడవ పక్షంగా సాఫ్ట్వేర్ ఎలాంటి చట్టపరమైన బాధ్యతను భరించదు. దాని ఫలితంగా సాఫ్ట్వేర్కు నష్టాలు కలిగితే, పూర్తి పరిహార బాధ్యతను వినియోగదారే భరించాలి.
4.3 సాఫ్ట్వేర్ ప్లాట్ఫారమ్కు నిర్వహణ లేదా డీబగ్గింగ్ అవసరం కావచ్చని, అది ప్లాట్ఫారమ్ నిర్వహణ లేదా సర్దుబాటు కాలంలో వినియోగదారులకు అసౌకర్యం కలిగించవచ్చని వినియోగదారులు అర్థం చేసుకుని అంగీకరిస్తున్నారు.
4.4 అనివార్య పరిస్థితులు (force majeure), సిస్టమ్ వైఫల్యాలు, సిస్టమ్ నిర్వహణ, హ్యాకర్ దాడులు, కంప్యూటర్ వైరస్లు, టెలికమ్యూనికేషన్ విభాగాల సాంకేతిక సర్దుబాట్లు లేదా వైఫల్యాలు, వెబ్సైట్ అప్గ్రేడ్లు, ప్రభుత్వ నియంత్రణ, పరికరాల నష్టం మొదలైనవాటి వల్ల వినియోగదారులకు కలిగే ఏదైనా అసౌకర్యం మరియు సంభావ్య నష్టాలకు సాఫ్ట్వేర్ ఎలాంటి బాధ్యతను భరించదు.
5. ఉల్లంఘనకు పరిహారం
సాఫ్ట్వేర్ మరియు ఇతర వినియోగదారుల ప్రయోజనాలను రక్షించడానికి మరియు కాపాడటానికి వినియోగదారులు అంగీకరిస్తున్నారు. సంబంధిత చట్టాలు, నిబంధనలు లేదా ఈ ఒప్పందం కింద ఉన్న ఏవైనా నిబంధనలను ఉల్లంఘించడం వల్ల వినియోగదారులు సాఫ్ట్వేర్కు లేదా మరే ఇతర మూడవ పక్షానికి నష్టాలు కలిగిస్తే, దాని నుండి తలెత్తే నష్టపరిహార బాధ్యతను భరించడానికి వినియోగదారులు అంగీకరిస్తున్నారు. వినియోగదారు ప్రవర్తన కారణంగా సాఫ్ట్వేర్ మూడవ పక్షానికి బాధ్యత వహించాల్సి వస్తే, వినియోగదారు నుండి పరిహారాన్ని తిరిగి పొందే హక్కు సాఫ్ట్వేర్కు ఉంది.
6. చట్టపరమైన అధికార పరిధి
6.1 ఈ ఒప్పందం యొక్క కుదుర్పు, అమలు, వ్యాఖ్యానం మరియు వివాద పరిష్కారం అన్నీ సింగపూర్ గణతంత్ర రాజ్యం యొక్క చట్టాలచే నిర్వహించబడతాయి మరియు సింగపూర్ న్యాయస్థానాల అధికార పరిధికి లోబడి ఉంటాయి.
6.2 ఈ ఒప్పందంలోని విషయం లేదా దాని అమలుకు సంబంధించి ఇరు పక్షాల మధ్య ఏదైనా వివాదం లేదా విభేదం తలెత్తితే, ఇరు పక్షాలు స్నేహపూర్వక చర్చల ద్వారా దానిని పరిష్కరించడానికి ప్రయత్నించాలి; చర్చలు విఫలమైతే, ఏ పక్షమైనా సింగపూర్ న్యాయస్థానాలలో దావా వేయవచ్చు. (పాఠ్యం ముగింపు)