உறுப்பினர் சேவை ஒப்பந்தம்

இந்த மொழிபெயர்ப்பு வசதிக்காக மட்டுமே வழங்கப்படுகிறது. இந்த மொழிபெயர்ப்புக்கும் ஆங்கிலப் பதிப்புக்கும் இடையே ஏதேனும் முரண்பாடு இருந்தால், ஆங்கிலப் பதிப்பே மேலோங்கும்.

நடைமுறைக்கு வரும் தேதி: ஏப்ரல் 18, 2025 · கடைசியாகப் புதுப்பிக்கப்பட்டது: அக்டோபர் 6, 2026

இந்த உறுப்பினர் சேவை ஒப்பந்தம் உங்களுக்கும், சிங்கப்பூரில் பதிவுசெய்யப்பட்ட நிறுவனமும் Moko Live-இன் இயக்குநருமான V Social Pte. Ltd. (இனி "தளம்" என்று குறிப்பிடப்படும்) நிறுவனத்திற்கும் இடையே செய்துகொள்ளப்படுகிறது.

1. சேவை உள்ளடக்கம்

உறுப்பினர் சேவைகள் என்பது, தளம் வழங்கும் குறிப்பிட்ட சேவை உள்ளடக்கத்தை அணுக அனுமதிக்கும், பயனர்களால் வாங்கப்பட்ட உறுப்பினர் தகுதிகளைக் குறிக்கிறது. குறிப்பிட்ட சேவை உள்ளடக்கத்தில் பின்வருவன அடங்கும், ஆனால் அவற்றுக்கு மட்டுமே வரையறுக்கப்பட்டவை அல்ல: (1) பிரத்தியேக உறுப்பினர் சலுகைகள்; (2) மதிப்புக் கூட்டப்பட்ட சேவைகள்; (3) தளம் வழங்கும் பிற சேவைகள்.

2. உறுப்பினர் நன்மைகள்

2.1 உறுப்பினர் தகுதியின் செல்லுபடிக் காலத்தின்போது, தளம் வழங்கும் பல்வேறு உறுப்பினர் சேவைகளை அனுபவிக்க உறுப்பினர்களுக்கு உரிமை உண்டு; மேலும் இந்த ஒப்பந்தத்திற்கும் தளம் வகுத்துள்ள விதிகளுக்கும் இணங்க அவர்கள் கடமைப்பட்டவர்கள்.

2.2 உறுப்பினர் சேவைகள் உறுப்பினரின் தனிப்பட்ட பயன்பாட்டிற்கு மட்டுமே உரியவை; அவற்றைப் பிறருக்கு மாற்றவோ, குத்தகைக்கு விடவோ அல்லது வேறு எந்த வகையிலும் பிறர் பயன்படுத்த வழங்கவோ கூடாது.

2.3 உண்மையான சூழ்நிலைகளுக்கு ஏற்ப உறுப்பினர் சேவைகளின் உள்ளடக்கத்தையும் முறைகளையும் சரிசெய்யும் உரிமையைத் தளம் கொண்டுள்ளது; மேலும் எந்தவொரு சரிசெய்தல் குறித்தும் உறுப்பினர்களுக்கு முன்கூட்டியே தெரிவிக்கும்.

3. உறுப்பினர் கட்டணங்கள்

3.1 பயனர் வாங்கிய உறுப்பினர் தொகுப்பின் அடிப்படையில் உறுப்பினர் கட்டணங்கள் தீர்மானிக்கப்படுகின்றன; குறிப்பிட்ட கட்டணங்கள் வாங்கும் நேரத்தில் காட்டப்படும் கட்டண விகிதங்களின் அடிப்படையில் அமையும்.

3.2 உறுப்பினர் கட்டணங்கள் Google Play அல்லது Apple App Store போன்ற, செயலியில் கிடைக்கும் கட்டண முறைகள் மூலம் செலுத்தப்படுகின்றன. தளம் கோருவதற்கு ஏற்ப, பயனர்கள் அதற்குரிய உறுப்பினர் சேவைக் கட்டணங்களைச் செலுத்த வேண்டும்.

4. உறுப்பினர் தகுதி

4.1 உறுப்பினர் சேவையை வாங்கிய பிறகு, பயனர்கள் அதற்குரிய உறுப்பினர் தகுதிகளைப் பெற்று, உறுப்பினர் சேவைகளின் நன்மைகளை அனுபவிப்பார்கள்.

4.2 உண்மையான சூழ்நிலைகளின் அடிப்படையில் பயனர்களின் உறுப்பினர் தகுதிகளை மதிப்பாய்வு செய்யவும், தேவைப்படும்போது பயனர்களின் உறுப்பினர் தகுதிகளைச் சரிசெய்யவோ ரத்து செய்யவோ தளம் உரிமையைக் கொண்டுள்ளது.

5. சேவை மாற்றங்கள் மற்றும் நிறுத்தம்

5.1 உண்மையான சூழ்நிலைகளுக்கு ஏற்ப உறுப்பினர் சேவைகளின் உள்ளடக்கம், விதிகள் மற்றும் கட்டணங்களைச் சரிசெய்யவோ மாற்றவோ தளம் உரிமையைக் கொண்டுள்ளது; மேலும் எந்தவொரு சரிசெய்தல் அல்லது மாற்றம் குறித்தும் உறுப்பினர்களுக்கு முன்கூட்டியே தெரிவிக்கும்.

5.2 ஓர் உறுப்பினர் இந்த ஒப்பந்தத்தையோ தளத்தின் விதிகளையோ மீறினால், உறுப்பினர் சேவையை இடைநிறுத்தவோ நிறுத்தவோ தளத்திற்கு உரிமை உண்டு; மேலும் அந்த உறுப்பினரின் சட்டப் பொறுப்புகளைத் தொடரும் உரிமையையும் தளம் கொண்டுள்ளது.

6. பொறுப்புத் துறப்பு

6.1 சட்டம் அனுமதிக்கும் அளவிற்கு, தளத்தின் சேவைகளைப் பயன்படுத்துவதால் ஏற்படும் எந்தவொரு மறைமுக இழப்புகளுக்கும் தளம் பொறுப்பேற்காது.

6.2 நெட்வொர்க் காரணங்கள், தவிர்க்க முடியாத சூழ்நிலைகள் (force majeure) அல்லது தளத்தின் கட்டுப்பாட்டிற்கு அப்பாற்பட்ட பிற காரணங்களால் ஏற்படும் சேவைத் தடங்கல்கள், இடைநிறுத்தங்கள் அல்லது நிறுத்தங்கள் எதற்கும் தளம் பொறுப்பேற்காது.

7. பொருந்தும் சட்டம் மற்றும் தகராறு தீர்வு

7.1 இந்த ஒப்பந்தம் சிங்கப்பூர் குடியரசின் சட்டங்களால் நிர்வகிக்கப்படும்; இது நீங்கள் வசிக்கும் இடத்தின் சட்டங்களின் கீழ் உங்களுக்கு உள்ள கட்டாய நுகர்வோர் பாதுகாப்பு உரிமைகள் எதற்கும் பாதகமின்றி அமையும்.

7.2 இந்த ஒப்பந்தத்திலிருந்து எழும் அல்லது இதனுடன் தொடர்புடைய எந்தவொரு தகராறும், இயன்றவரை தரப்பினரிடையே நட்புரீதியான கலந்தாலோசனை மூலம் தீர்க்கப்படும்; கலந்தாலோசனை தோல்வியுற்றால், எந்தவொரு தரப்பினரும் அந்தத் தகராறைச் சிங்கப்பூர் நீதிமன்றங்களுக்குக் கொண்டு செல்லலாம்.

8. பிற விதிமுறைகள்

8.1 இந்த ஒப்பந்தம் உறுப்பினர் சேவைகள் தொடர்பாகத் தரப்பினரிடையே உள்ள முழுமையான ஒப்பந்தமாகும்; மேலும் இது இரு தரப்பினரையும் கட்டுப்படுத்தும்.

8.2 உண்மையான சூழ்நிலைகளுக்கு ஏற்ப இந்த ஒப்பந்தத்தைச் சரிசெய்யும் உரிமையைத் தளம் கொண்டுள்ளது; சரிசெய்த பிறகு உரிய நேரத்தில் அதைப் புதுப்பித்து வெளியிடும். பயனர்கள் இந்த ஒப்பந்தத்தின் உள்ளடக்கத்தைத் தவறாமல் சரிபார்க்க வேண்டும்; ஏதேனும் ஆட்சேபனை இருந்தால், அவர்கள் உடனடியாக உறுப்பினர் சேவைகளைப் பயன்படுத்துவதை நிறுத்த வேண்டும்.

தொடர்புக்கு: team@mokolive.com

பயனர் மேற்கண்ட ஒப்பந்தத்தையும் தளத்தின் தொடர்புடைய விதிகளையும் படித்து, புரிந்துகொண்டு, அவற்றுக்குக் கட்டுப்பட ஒப்புக்கொண்டுள்ளார்.