பயனர் ஒப்பந்தம்

Moko Live மென்பொருளையும் (இனி "மென்பொருள்" என்று குறிப்பிடப்படும்) அதன் சேவைகளையும் பயன்படுத்த, நீங்கள் "Moko Live மென்பொருள் உரிமம் மற்றும் சேவை ஒப்பந்தத்தை" (இனி "இந்த ஒப்பந்தம்" என்று குறிப்பிடப்படும்) படித்து அதற்கு இணங்க வேண்டும். ஒவ்வொரு விதியின் உள்ளடக்கத்தையும், குறிப்பாகப் பொறுப்பிலிருந்து விலக்களிக்கும் அல்லது பொறுப்பைக் கட்டுப்படுத்தும் விதிகளையும், ஒரு குறிப்பிட்ட சேவையைச் செயல்படுத்துவதற்கான அல்லது பயன்படுத்துவதற்கான தனி ஒப்பந்தங்களையும் கவனமாகப் படித்து முழுமையாகப் புரிந்துகொண்டு, அவற்றை ஏற்கவோ நிராகரிக்கவோ தேர்வுசெய்யவும். உங்கள் கவனத்தை ஈர்க்கக் கட்டுப்பாட்டு விதிகளும் பொறுப்பு விலக்கு விதிகளும் தடித்த எழுத்துகளில் முன்னிலைப்படுத்தப்படலாம்.
இந்த ஒப்பந்தத்தின் அனைத்து விதிமுறைகளையும் நீங்கள் படித்து ஏற்றுக்கொண்டாலன்றி, மென்பொருளைப் பதிவிறக்கம் செய்யவோ, நிறுவவோ, பயன்படுத்தவோ, அதற்கான கணக்கைப் பெறவோ, அல்லது மென்பொருள் கணக்கைக் கொண்டு உள்நுழையவோ உங்களுக்கு உரிமை இல்லை. பதிவிறக்கம் செய்தல், நிறுவுதல், பயன்படுத்துதல், மென்பொருள் கணக்கைப் பெறுதல், மென்பொருள் கணக்கைக் கொண்டு உள்நுழைதல் போன்ற உங்கள் செயல்கள், மேற்கண்ட ஒப்பந்தங்களை நீங்கள் படித்து அவற்றுக்குக் கட்டுப்பட ஒப்புக்கொண்டதாகக் கருதப்படும்.
எந்த நேரத்திலாவது இந்த ஒப்பந்தத்துடனும்/அல்லது அதன் எந்தவொரு மாற்றத்துடனும் நீங்கள் உடன்படவில்லை என்றால், மென்பொருள் வழங்கும் அனைத்துச் சேவைகளையும் பயன்படுத்துவதை உடனடியாக நிறுத்தவும்; மென்பொருள் சேவைகளை நீங்கள் பயன்படுத்தியவுடன், மென்பொருளால் எந்த நேரத்திலும் பயனர் ஒப்பந்தத்தில் செய்யப்படும் மாற்றங்கள் உட்பட, இந்தப் பயனர் ஒப்பந்தத்தின் அனைத்து உள்ளடக்கங்களையும் நீங்கள் புரிந்துகொண்டு முழுமையாக ஒப்புக்கொண்டதாகக் கருதப்படும்; மேலும் நீங்கள் மென்பொருளின் பயனராக (இனி "பயனர்" என்று குறிப்பிடப்படும்) ஆகிறீர்கள்.
பின்வரும் சேவை விதிமுறைகளுக்கு இணங்க மென்பொருள் உங்களுக்குச் சேவைகளை வழங்குகிறது. இந்த விதிமுறைகள் முன்னறிவிப்பின்றி எந்த நேரத்திலும் மென்பொருளால் புதுப்பிக்கப்படலாம். மென்பொருளுக்கான பயனர் ஒப்பந்தம் மாற்றப்பட்டவுடன், மென்பொருள் திருத்தப்பட்ட உள்ளடக்கத்தை இணையப் பக்கத்தில் வெளியிடும். திருத்தப்பட்ட பயனர் ஒப்பந்தம் இணையப் பக்கத்தில் வெளியிடப்பட்டவுடன் உடனடியாக முந்தையதை மாற்றீடு செய்யும்.
நீங்கள் 18 வயதுக்குக் குறைவானவராக இருந்தால், உங்கள் சட்டப்பூர்வப் பாதுகாவலருடன் சேர்ந்து இந்த ஒப்பந்தத்தையும் மேற்கூறிய பிற ஒப்பந்தங்களையும் படிக்கவும்; சிறார்களின் பயன்பாட்டுக்கான விதிமுறைகளில் சிறப்புக் கவனம் செலுத்தவும்.
1. ஒப்பந்தத்தின் வரம்பு

1.1 ஒப்பந்தம் பொருந்தும் தரப்பினரின் வரம்பு

இந்த ஒப்பந்தம், நீங்கள் மென்பொருளைப் பதிவிறக்கம் செய்தல், நிறுவுதல், பயன்படுத்துதல், நகலெடுத்தல் மற்றும் மென்பொருளுடன் தொடர்புடைய சேவைகளைப் பயன்படுத்துதல் தொடர்பாக, உங்களுக்கும், சிங்கப்பூரில் பதிவுசெய்யப்பட்ட நிறுவனமும் மென்பொருளின் இயக்குநருமான V Social Pte. Ltd. நிறுவனத்திற்கும் இடையே செய்துகொள்ளப்படுகிறது (இந்த ஒப்பந்தத்தில் ஒப்பந்தத் தரப்பினராக "மென்பொருள்" என்று குறிப்பிடப்படுவது V Social Pte. Ltd. நிறுவனத்தைக் குறிக்கும்).

1.2 ஒப்பந்த உறவு மற்றும் முரண்பாட்டு விதிகள்

மென்பொருளால் தொடர்ந்து வெளியிடப்படக்கூடிய சேவைகளுக்கான தொடர்புடைய ஒப்பந்தங்கள், வணிக விதிகள் போன்றவற்றையும் இந்த ஒப்பந்தம் உள்ளடக்குகிறது. மேற்கண்ட உள்ளடக்கங்கள், அதிகாரப்பூர்வமாக வெளியிடப்பட்டவுடன், இந்த ஒப்பந்தத்தின் ஒருங்கிணைந்த பகுதியாக இருக்கும்; நீங்களும் அவற்றுக்கு இணங்க வேண்டும்.

2. சேவை உள்ளடக்கம்

2.1 சேவைகளின் குறிப்பிட்ட உள்ளடக்கம் உண்மையான சூழ்நிலைகளுக்கு ஏற்ப மென்பொருளால் வழங்கப்படும்; பயனர்கள் தங்கள் கணக்குகள் மூலம் நிகழ்நேரத் தகவல்தொடர்பு மேற்கொள்ளுதல், பிறரைப் பின்தொடர்தல் போன்றவற்றுக்கு அங்கீகாரம் அளிப்பது இதில் அடங்கும், ஆனால் இவற்றுக்கு மட்டுமே வரையறுக்கப்பட்டதல்ல. மென்பொருள் தான் வழங்கும் சேவைகளை மாற்றலாம்; மென்பொருள் வழங்கும் சேவைகளின் உள்ளடக்கம் எந்த நேரத்திலும் மாற்றப்படலாம்; சேவைகளில் ஏற்படும் மாற்றங்கள் குறித்து மென்பொருளிடமிருந்து பயனர்கள் அறிவிப்புகளைப் பெறுவார்கள்.
2.2 மென்பொருள் வழங்கும் சேவைகளில் இலவசச் சேவைகளும் கட்டணச் சேவைகளும் அடங்கும்.
3. பயனர்களின் தனிப்பட்ட தகவல்களின் பாதுகாப்பு

3.1 பயனர்களின் தனிப்பட்ட தகவல்களைப் பாதுகாப்பது மென்பொருளின் அடிப்படைக் கொள்கையாகும். பயனர்களின் தனிப்பட்ட தகவல்களைப் பாதுகாக்க மென்பொருள் நியாயமான நடவடிக்கைகளை எடுக்கும். சட்டங்கள் மற்றும் விதிமுறைகளால் கோரப்படுவதைத் தவிர, பயனர்களின் அனுமதியின்றி மென்பொருள் பயனர்களின் தனிப்பட்ட தகவல்களை மூன்றாம் தரப்பினருக்கு வெளிப்படுத்தவோ தெரியப்படுத்தவோ செய்யாது. பயனர்களின் தனிப்பட்ட தகவல்களின் பாதுகாப்பை உறுதிசெய்ய, தொடர்புடைய தகவல்களுக்குத் தொழில்முறை மறைகுறியாக்கப்பட்ட சேமிப்பு மற்றும் பரிமாற்ற முறைகளை மென்பொருள் பின்பற்றுகிறது.
3.2 கணக்கைப் பதிவுசெய்யும் அல்லது சேவைகளைப் பயன்படுத்தும் செயல்முறையில், நீங்கள் சில தேவையான தகவல்களை வழங்க வேண்டியிருக்கலாம்; எடுத்துக்காட்டாக: கணக்குப் பதிவுச் சேவைகளை வழங்க அல்லது பயனர் அடையாளச் சரிபார்ப்பை மேற்கொள்ள, உங்கள் கைப்பேசி எண் மற்றும் பிற தகவல்களை நிரப்ப வேண்டும். தேசியச் சட்டங்கள், விதிமுறைகள் அல்லது கொள்கைகளில் சிறப்பு விதிகள் இருந்தால், உண்மையான அடையாளத் தகவல்களை வழங்க வேண்டும். நீங்கள் வழங்கும் தகவல்கள் முழுமையற்றவையாக இருந்தால், சேவைகளைப் பயன்படுத்த இயலாமல் போகலாம் அல்லது பயன்பாட்டின்போது கட்டுப்படுத்தப்படலாம்.
3.3 பொதுவாக, நீங்கள் சமர்ப்பிக்கும் தகவல்களை எந்த நேரத்திலும் பார்வையிட்டு மாற்றலாம்; ஆனால் பாதுகாப்பு மற்றும் அடையாளச் சரிபார்ப்பு (எண் மேல்முறையீட்டுச் சேவைகள் போன்றவை) கருதி, பதிவின்போது வழங்கப்பட்ட ஆரம்பப் பதிவுத் தகவல்களையும் பிற சரிபார்ப்புத் தகவல்களையும் உங்களால் மாற்ற இயலாமல் போகலாம்.
3.4 உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை அங்கீகரிக்கப்படாத அணுகல், பயன்பாடு அல்லது வெளிப்படுத்தலிலிருந்து பாதுகாக்க, மென்பொருள் பல்வேறு பாதுகாப்புத் தொழில்நுட்பங்களையும் நடைமுறைகளையும் பயன்படுத்தி உறுதியான மேலாண்மை அமைப்பை நிறுவும்.
3.5 சட்டங்கள் மற்றும் விதிமுறைகளால் வேறுவிதமாக வகுக்கப்பட்டிருந்தால் தவிர, உங்கள் ஒப்புதலின்றி மென்பொருள் உங்கள் தனிப்பட்ட தகவல்களை மென்பொருளுக்கு வெளியே உள்ள எந்தவொரு நிறுவனத்திற்கும், அமைப்பிற்கும் அல்லது தனிநபருக்கும் வெளிப்படுத்தாது.
3.6 சிறார்களின் தனிப்பட்ட தகவல்களின் பாதுகாப்புக்கு மென்பொருள் மிகுந்த முக்கியத்துவம் அளிக்கிறது. நீங்கள் 18 வயதுக்குக் குறைவான சிறாராக இருந்தால், மென்பொருளின் சேவைகளைப் பயன்படுத்துவதற்கு முன் உங்கள் பெற்றோர் அல்லது சட்டப்பூர்வப் பாதுகாவலரின் எழுத்துப்பூர்வ ஒப்புதலை முன்கூட்டியே பெற வேண்டும்.
4. முக்கிய உரிமைகள் மற்றும் கடமைகள் தொடர்பான விதிகள்

4.1 கணக்குப் பயன்பாட்டு நெறிமுறைகள்
சேவைகளைப் பயன்படுத்துவதற்கு முன் நீங்கள் மென்பொருள் கணக்கைப் பதிவுசெய்ய வேண்டும். கைப்பேசி எண் கணக்கை இணைப்பதன் மூலம் மென்பொருள் கணக்கைப் பதிவுசெய்யலாம். பயனர் தேவைகள் அல்லது தயாரிப்புத் தேவைகளுக்கு ஏற்பக் கணக்குப் பதிவு மற்றும் இணைப்பு முறையை மாற்ற மென்பொருளுக்கு உரிமை உண்டு.
மென்பொருள் கணக்கின் உரிமை மென்பொருள் நிறுவனத்திற்கே சொந்தமானது. பயனர் விண்ணப்பம் மற்றும் பதிவு நடைமுறைகளை நிறைவுசெய்த பிறகு, அவர் மென்பொருள் கணக்கைப் பயன்படுத்தும் உரிமையை மட்டுமே பெறுகிறார்; அத்தகைய பயன்பாட்டு உரிமை ஆரம்ப விண்ணப்பதாரருக்கும் பதிவுதாரருக்கும் மட்டுமே உரியது. அதே வேளையில், ஆரம்ப விண்ணப்பதாரரும் பதிவுதாரரும் மென்பொருள் கணக்கை நன்கொடையாக வழங்கவோ, இரவல் கொடுக்கவோ, குத்தகைக்கு விடவோ, மாற்றவோ, விற்கவோ, அல்லது ஆரம்ப விண்ணப்பதாரர் மற்றும் பதிவுதாரர் அல்லாதவர்கள் வேறு எந்த வகையிலும் மென்பொருள் கணக்கைப் பயன்படுத்த அங்கீகரிக்கவோ கூடாது. ஆரம்ப விண்ணப்பதாரர் மற்றும் பதிவுதாரர் அல்லாதவர்கள் நன்கொடை, வாரிசுரிமை, குத்தகை, மாற்றம் அல்லது வேறு எந்த வழியிலும் மென்பொருள் கணக்கைப் பயன்படுத்தக் கூடாது.
பதிவுசெய்யப்பட்ட கணக்குத் தகவல்களையும் கணக்குக் கடவுச்சொல்லையும் முறையாகப் பாதுகாத்து வைத்திருப்பது பயனர்களின் பொறுப்பாகும்; பதிவுசெய்யப்பட்ட கணக்கு மற்றும் கடவுச்சொல்லின் கீழ் நடைபெறும் அனைத்து நடத்தைகளுக்கும் பயனர்கள் சட்டப்பூர்வமாகப் பொறுப்பாவார்கள். எந்தச் சூழ்நிலையிலும் கணக்கு மற்றும் கடவுச்சொல் தகவல்களைப் பிறருக்கு வெளிப்படுத்த மாட்டோம் என்று பயனர்கள் ஒப்புக்கொள்கின்றனர். பிறர் உங்கள் கணக்கைப் பயன்படுத்துவதாக நீங்கள் சந்தேகித்தால், உடனடியாக மென்பொருள் நிறுவனத்திற்குத் தெரிவிக்க வேண்டும்.
பதிவுசெய்த பிறகு பயனர் நீண்ட காலமாகப் பதிவுசெய்யப்பட்ட மென்பொருள் கணக்கில் உள்நுழையாவிட்டால், வள விரயத்தைத் தவிர்க்க அந்தக் கணக்கைத் திரும்பப் பெற மென்பொருளுக்கு உரிமை உண்டு; அதனால் ஏற்படும் எந்தவொரு இழப்பையும் பயனரே ஏற்க வேண்டும்.
4.2 பயனருக்கான குறிப்புகள்
நீங்கள் புரிந்துகொண்டு ஒப்புக்கொள்வது: உங்களுக்குப் பயனுள்ள சேவைகளை வழங்க, மென்பொருள் உங்கள் கைப்பேசித் தொடர்பு முனையத்தின் செயலி (processor), அலைவரிசை மற்றும் பிற வளங்களைப் பயன்படுத்தும். மென்பொருளைப் பயன்படுத்துவதால் தரவுப் போக்குவரத்துக் கட்டணங்கள் ஏற்படலாம்; பயனர்கள் தொடர்புடைய கட்டண விவரங்களைச் சேவை இயக்குநர்களிடமிருந்து அறிந்து, அத்தகைய கட்டணங்களைத் தாங்களே ஏற்க வேண்டும்.
நீங்கள் புரிந்துகொண்டு ஒப்புக்கொள்வது: மென்பொருளின் சில செயல்பாடுகள் உங்கள் தகவல்களை மூன்றாம் தரப்பினர் அறிய அனுமதிக்கலாம்; எடுத்துக்காட்டாக: மென்பொருளில் உள்ள உங்கள் நண்பர்கள் உங்கள் சுயவிவரப் படம், பெயர், அடிப்படைத் தகவல்கள் போன்றவற்றைப் பார்க்கலாம்; நீங்கள் உணர்திறன் மிக்க தகவல்களை இரகசியமாக அமைத்துக்கொள்ளலாம்.
மென்பொருளின் ஒரு குறிப்பிட்ட சேவையை நீங்கள் பயன்படுத்தும்போது, அந்தச் சேவைக்கெனத் தனி ஒப்பந்தங்கள், தொடர்புடைய வணிக விதிகள் போன்றவை இருக்கலாம் (இனி கூட்டாக "தனி ஒப்பந்தங்கள்" என்று குறிப்பிடப்படும்). அத்தகைய சேவையைப் பயன்படுத்துவதற்கு முன் தொடர்புடைய தனி ஒப்பந்தங்களைப் படித்து ஒப்புக்கொள்ளவும்.
மென்பொருளிலும் சேவைகளிலும் உங்களுக்கான தரவுச் சேமிப்பின் பாதுகாப்பை உறுதிசெய்ய மென்பொருள் வணிகரீதியாக நியாயமான முயற்சிகளை மேற்கொள்ளும் என்பதை நீங்கள் புரிந்துகொண்டு ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள்; எனினும், இதற்கு மென்பொருளால் முழுமையான உத்தரவாதத்தை வழங்க இயலாது; இதில் பின்வரும் சூழ்நிலைகள் அடங்கும், ஆனால் அவற்றுக்கு மட்டுமே வரையறுக்கப்பட்டவை அல்ல:
(1) மென்பொருளிலும் சேவைகளிலும் உங்களுக்கான தொடர்புடைய தரவு நீக்கப்படுவதற்கோ சேமிக்கத் தவறுவதற்கோ மென்பொருள் பொறுப்பேற்காது;
(2) உண்மையான சூழ்நிலைகளுக்கு ஏற்ப, மென்பொருளிலும் சேவைகளிலும் ஒரு தனிப் பயனருக்கான தரவின் அதிகபட்சச் சேமிப்புக் காலத்தைச் சுயமாகத் தீர்மானிக்கவும், சர்வரில் அவருக்கான அதிகபட்சத் தரவுச் சேமிப்பு இடத்தை ஒதுக்கவும் மென்பொருளுக்கு உரிமை உண்டு. உங்கள் சொந்தத் தேவைகளுக்கு ஏற்ப மென்பொருளிலும் சேவைகளிலும் உள்ள தொடர்புடைய தரவை நீங்கள் காப்புப்பிரதி எடுத்துக்கொள்ளலாம்;
(3) நீங்கள் மென்பொருளையும் சேவைகளையும் பயன்படுத்துவதை நிறுத்தினால், அல்லது சேவைகள் நிறுத்தப்பட்டால் அல்லது ரத்து செய்யப்பட்டால், மென்பொருள் உங்கள் தரவை சர்வரிலிருந்து நிரந்தரமாக நீக்கலாம். சேவைகள் நிறுத்தப்பட்ட, முடிவுக்குக் கொண்டுவரப்பட்ட அல்லது ரத்து செய்யப்பட்ட பிறகு, எந்தத் தரவையும் உங்களுக்குத் திருப்பி அளிக்க மென்பொருளுக்குக் கடமை இல்லை.
மென்பொருளையும் சேவைகளையும் பயன்படுத்தும்போது, மென்பொருளின் கட்டுப்பாட்டிற்கு அப்பாற்பட்ட பின்வரும் அபாயங்களைப் பயனர்கள் தாங்களே ஏற்க வேண்டும்; இவை உட்பட, ஆனால் இவற்றுக்கு மட்டுமே வரையறுக்கப்பட்டவை அல்ல:
(1) தவிர்க்க முடியாத சூழ்நிலைகளால் (force majeure) ஏற்படக்கூடிய தனிப்பட்ட தகவல் இழப்பு அல்லது கசிவு போன்ற அபாயங்கள்;
(2) பயனர்கள் நிறுவப்பட்ட கைப்பேசிக்குப் பொருந்தும் மென்பொருள் பதிப்பைத் தேர்ந்தெடுக்க வேண்டும்; இல்லையெனில், மென்பொருளுக்கும் கைப்பேசி மாதிரிக்கும் இடையிலான பொருந்தாமையால் ஏற்படும் எந்தவொரு சிக்கலையும் சேதத்தையும் பயனரே ஏற்க வேண்டும்;
(3) பயனர்கள் வெளியிடும் உள்ளடக்கத்தை முன்னனுப்புதல் மற்றும் பகிர்தலால் எழக்கூடிய அபாயங்களும் பொறுப்புகளும்;
(4) நிலையற்ற கம்பியில்லா நெட்வொர்க் சமிக்ஞைகள், குறைந்த கம்பியில்லா நெட்வொர்க் அலைவரிசை போன்றவற்றால் ஏற்படும் மென்பொருளில் உள்நுழையத் தவறுதல், முழுமையற்ற தரவு ஒத்திசைவு, மெதுவான பக்கத் திறப்பு வேகம் போன்ற அபாயங்கள்.
மூன்றாம் தரப்புத் தயாரிப்புகள் மற்றும் சேவைகள்
(1) மென்பொருளில் மூன்றாம் தரப்பினர் வழங்கும் தயாரிப்புகள் அல்லது சேவைகளை நீங்கள் பயன்படுத்தும்போது, இந்த ஒப்பந்தத்தின் விதிகளுக்கு இணங்குவதோடு, மூன்றாம் தரப்பினரின் பயனர் ஒப்பந்தங்களுக்கும் இணங்க வேண்டும். எழக்கூடிய எந்தவொரு தகராறுக்கும், சட்டத்தால் வரையறுக்கப்பட்ட மற்றும் ஒப்புக்கொள்ளப்பட்ட வரம்பிற்குள் மென்பொருளும் மூன்றாம் தரப்பினரும் தனித்தனியாகப் பொறுப்பேற்பார்கள்.
(2) நீங்கள் மென்பொருளைப் பயன்படுத்தும்போது அல்லது குறிப்பிட்ட சேவைகளை வழங்குமாறு மென்பொருளிடம் கோரும்போது, மென்பொருள் மூன்றாம் தரப்பு அமைப்புகளை அழைக்கலாம் அல்லது மூன்றாம் தரப்பினர் மூலம் உங்கள் பயன்பாட்டையோ அணுகலையோ ஆதரிக்கலாம்; பயன்பாடு அல்லது அணுகலின் முடிவுகள் அத்தகைய மூன்றாம் தரப்பினரால் வழங்கப்படும் (மென்பொருளின் அதிகாரப்பூர்வக் கணக்குகள் மூலம் மூன்றாம் தரப்பினர் வழங்கும் சேவைகள், அல்லது திறந்த தளம் மூலம் அணுகப்படும் உள்ளடக்கம் போன்றவை உட்பட, ஆனால் அவற்றுக்கு மட்டுமே வரையறுக்கப்படாமல்). மூன்றாம் தரப்பினர் மூலம் வழங்கப்படும் சேவைகள் மற்றும் உள்ளடக்கத்தின் பாதுகாப்பு, துல்லியம், செயல்திறன் மற்றும் பிற நிச்சயமற்ற அபாயங்களுக்கு மென்பொருள் உத்தரவாதம் அளிக்காது. அதனால் எழும் எந்தவொரு தகராறும் சேதமும் மென்பொருளுடன் தொடர்பற்றவை; மென்பொருள் எந்தப் பொறுப்பையும் ஏற்காது.
5. பயனர் நடத்தை நெறிமுறைகள்

5.1 தகவல் உள்ளடக்க நெறிமுறைகள்
இந்த விதியில் குறிப்பிடப்படும் தகவல் உள்ளடக்கம் என்பது, மென்பொருளையும் சேவைகளையும் பயன்படுத்தும் போக்கில் பயனர்களால் உருவாக்கப்படும், நகலெடுக்கப்படும், வெளியிடப்படும் அல்லது பரப்பப்படும் எந்தவொரு உள்ளடக்கத்தையும் குறிக்கிறது; மென்பொருள் கணக்கின் சுயவிவரப் படங்கள், பெயர்கள், பயனர் விளக்கங்கள் போன்ற பதிவுத் தகவல்கள், அல்லது அனுப்பப்படும் அல்லது பதிலளிக்கப்படும் உரைகள், படங்கள், மற்றும் மென்பொருள் கணக்குகள் அல்லது மென்பொருள் மற்றும் சேவைகளைப் பயன்படுத்தி உருவாக்கப்படும் பிற உள்ளடக்கம் இதில் அடங்கும், ஆனால் இவற்றுக்கு மட்டுமே வரையறுக்கப்பட்டதல்ல.

பயனர்களுக்கு நாகரிகமான, ஆரோக்கியமான, தரப்படுத்தப்பட்ட மற்றும் ஒழுங்கான நெட்வொர்க் சூழலை வழங்க மென்பொருள் எப்போதும் உறுதிபூண்டுள்ளது என்பதை நீங்கள் புரிந்துகொண்டு ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள். மென்பொருளின் இயல்பான இயக்கத்தில் குறுக்கிடும் மற்றும் பிற பயனர்கள் அல்லது மூன்றாம் தரப்பினரின் சட்டப்பூர்வ உரிமைகள் மற்றும் நலன்களை மீறும் உள்ளடக்கத்தை உருவாக்க, நகலெடுக்க, வெளியிட அல்லது பரப்ப மென்பொருள் கணக்குகளையோ மென்பொருள் மற்றும் சேவைகளையோ நீங்கள் பயன்படுத்தக் கூடாது; இதில் பின்வருவன அடங்கும், ஆனால் இவற்றுக்கு மட்டுமே வரையறுக்கப்பட்டவை அல்ல:

(1) தேசியச் சட்டங்களை மீறும், தேசியப் பாதுகாப்பு மற்றும் ஒற்றுமை, சமூக நிலைத்தன்மை, பொது ஒழுங்கு மற்றும் நல்லொழுக்கம், சமூக அறநெறி ஆகியவற்றுக்கு ஆபத்து விளைவிக்கும் உள்ளடக்கத்தையும், அவமதிக்கும், அவதூறான, ஆபாசமான, அல்லது ஏதேனும் பாலியல் அல்லது பாலியல் சாடை கொண்ட, வன்முறை உள்ளடக்கத்தைக் கொண்டவற்றையும் வெளியிடுதல், அனுப்புதல், பரப்புதல் அல்லது சேமித்தல்;

(2) பிறரின் நற்பெயர் உரிமை, உருவப்பட உரிமை, அறிவுசார் சொத்துரிமைகள், வர்த்தக இரகசியங்கள் மற்றும் பிற சட்டப்பூர்வ உரிமைகளை மீறும் உள்ளடக்கத்தை வெளியிடுதல், அனுப்புதல், பரப்புதல் அல்லது சேமித்தல்;

(3) பிறரின் தனியுரிமை, தனிப்பட்ட தகவல்கள் அல்லது தரவை வெளிப்படுத்துதல்;

(4) தொல்லை தரும், விளம்பர மற்றும் ஸ்பேம் (குப்பை) தகவல்களை வெளியிடுதல், அனுப்புதல், பரப்புதல்;

(5) சட்டங்கள், விதிமுறைகள், கொள்கைகள், பொது ஒழுங்கு மற்றும் நல்லொழுக்கம், சமூக அறநெறி ஆகியவற்றை மீறும், அல்லது மென்பொருளின் இயல்பான இயக்கத்தில் குறுக்கிட்டுப் பிற பயனர்கள் அல்லது மூன்றாம் தரப்பினரின் சட்டப்பூர்வ உரிமைகள் மற்றும் நலன்களை மீறும் பிற தகவல்கள்.

5.2 மென்பொருள் பயன்பாட்டு நெறிமுறைகள்

சட்டத்தால் அல்லது மென்பொருளால் எழுத்துப்பூர்வமாக அனுமதிக்கப்பட்டாலன்றி, மென்பொருளைப் பயன்படுத்தும் போக்கில் நீங்கள் பின்வரும் செயல்களில் ஈடுபடக் கூடாது:
மென்பொருளிலும் அதன் நகல்களிலும் உள்ள பதிப்புரிமை பற்றிய தகவல்களை நீக்குதல்;

மென்பொருளைத் தலைகீழ்ப் பொறியியல் (reverse engineering), தலைகீழ் அசெம்பிளி, தலைகீழ்த் தொகுப்பு (decompile) செய்தல், அல்லது வேறு எந்த வழியிலும் மென்பொருளின் மூலக் குறியீட்டைக் கண்டறிய முயலுதல்;

மென்பொருள் அறிவுசார் சொத்துரிமைகளைக் கொண்டுள்ள உள்ளடக்கத்தைப் பயன்படுத்துதல், வாடகைக்கு விடுதல், இரவல் கொடுத்தல், நகலெடுத்தல், மாற்றியமைத்தல், இணைப்புக் கொடுத்தல், மறுபிரசுரம் செய்தல், தொகுத்தல், வெளியிடுதல், பிரதிபலிப்புச் (mirroring) செய்தல், அல்லது வேறுவிதமாகப் பயன்படுத்துதல்;

இயக்கத்தின்போது எந்தவொரு முனையத்தின் நினைவகத்திலும் மென்பொருள் வெளியிடும் தரவு, மென்பொருளின் இயக்கத்தின்போது கிளையன்டுக்கும் சர்வருக்கும் இடையிலான ஊடாடும் தரவு, மற்றும் மென்பொருளின் இயக்கத்திற்குத் தேவையான அமைப்புத் தரவு ஆகியவற்றை நகலெடுத்தல், மாற்றியமைத்தல், சேர்த்தல், நீக்குதல், ஹூக் செய்தல் (hooking), அல்லது அவற்றிலிருந்து ஏதேனும் வழித்தோன்றல் படைப்புகளை உருவாக்குதல்; மென்பொருளையும் தொடர்புடைய அமைப்புகளையும் அணுகச் செருகுநிரல்கள் (plug-ins), ஏமாற்று மென்பொருள்கள் (cheats), அல்லது அங்கீகரிக்கப்படாத மூன்றாம் தரப்புக் கருவிகள்/சேவைகளைப் பயன்படுத்துதல் இதில் அடங்கும், ஆனால் இவற்றுக்கு மட்டுமே வரையறுக்கப்பட்டதல்ல;

மென்பொருளின் இயக்கத்தின்போது கட்டளைகளையும் தரவையும் மாற்றியமைத்தல் அல்லது போலியாக உருவாக்குதல், மென்பொருளின் செயல்பாடுகள் அல்லது இயக்க விளைவுகளைச் சேர்த்தல், நீக்குதல், மாற்றுதல், அல்லது மேற்கண்ட நோக்கங்களுக்காகப் பயன்படுத்தப்படும் மென்பொருளையோ முறைகளையோ பொதுமக்களுக்கு இயக்குதல் அல்லது பரப்புதல்; இந்தச் செயல்கள் வணிக நோக்கங்களுக்கானவையா இல்லையா என்பதைப் பொருட்படுத்தாமல்;

மென்பொருளால் உருவாக்கப்படாத அல்லது அங்கீகரிக்கப்படாத மூன்றாம் தரப்பு மென்பொருள், செருகுநிரல்கள், ஏமாற்று மென்பொருள்கள், அமைப்புகள் மூலம் மென்பொருளிலும் சேவைகளிலும் உள்நுழைதல் அல்லது அவற்றைப் பயன்படுத்துதல், அல்லது மேற்கண்ட கருவிகளை உருவாக்குதல், வெளியிடுதல் அல்லது பரப்புதல்;

நீங்களாகவோ, பிறருக்கு அல்லது மூன்றாம் தரப்பு மென்பொருளுக்கு அங்கீகாரம் அளித்தோ, மென்பொருள், அதன் கூறுகள், தொகுதிகள் அல்லது தரவில் குறுக்கிடுதல்;

மென்பொருளால் வெளிப்படையாக அங்கீகரிக்கப்படாத பிற செயல்கள்.

5.3 சேவை இயக்க நெறிமுறைகள்

சட்டத்தால் அல்லது மென்பொருளால் எழுத்துப்பூர்வமாக அனுமதிக்கப்பட்டாலன்றி, சேவைகளைப் பயன்படுத்தும் போக்கில் நீங்கள் பின்வரும் செயல்களில் ஈடுபடக் கூடாது:

தவறான தகவல்களைச் சமர்ப்பித்தல் அல்லது வெளியிடுதல், அல்லது பிறரைப் போல் ஆள்மாறாட்டம் செய்தல் அல்லது பிறரின் பெயர்களைப் பயன்படுத்துதல்;

இணைக்கப்பட்ட பக்கங்களைக் கிளிக் செய்யவோ தகவல்களைப் பகிரவோ பிற பயனர்களைத் தூண்டுதல்;

பிறரைத் தவறாக வழிநடத்த அல்லது ஏமாற்ற உண்மைகளைப் புனைதல் அல்லது உண்மையை மறைத்தல்;

பிறரின் நற்பெயர் உரிமை, உருவப்பட உரிமை, அறிவுசார் சொத்துரிமைகள், வர்த்தக இரகசியங்கள் மற்றும் பிற சட்டப்பூர்வ உரிமைகளை மீறுதல்;

மென்பொருளின் எழுத்துப்பூர்வ அனுமதியின்றி, மென்பொருள் கணக்குகளையும் ஏதேனும் செயல்பாடுகளையும், மூன்றாம் தரப்பு இயக்கத் தளங்களையும் விளம்பரத்திற்காகவோ பரஸ்பர விளம்பரத்திற்காகவோ பயன்படுத்துதல்;

எந்தவொரு சட்டவிரோத அல்லது குற்றச் செயல்களிலும் ஈடுபட மென்பொருள் கணக்குகளையோ மென்பொருள் மற்றும் சேவைகளையோ பயன்படுத்துதல்;

மேற்கண்ட செயல்கள் தொடர்பான முறைகளையும் கருவிகளையும் உருவாக்குதல், வெளியிடுதல் அல்லது பரப்புதல், அல்லது அத்தகைய முறைகளையும் கருவிகளையும் இயக்குதல் அல்லது பரப்புதல்; இந்தச் செயல்கள் வணிக நோக்கங்களுக்கானவையா இல்லையா என்பதைப் பொருட்படுத்தாமல்;

சட்டங்கள் மற்றும் விதிமுறைகளின் விதிகளை மீறும், பிற பயனர்களின் சட்டப்பூர்வ உரிமைகள் மற்றும் நலன்களை மீறும், தயாரிப்பின் இயல்பான இயக்கத்தில் குறுக்கிடும், அல்லது மென்பொருளால் வெளிப்படையாக அங்கீகரிக்கப்படாத பிற செயல்கள்.

5.4 சொந்த நடத்தைகளுக்கான பொறுப்பு

நீங்கள் வெளியிடும் எந்தவொரு உள்ளடக்கமும் அதனால் எழும் எந்தவொரு விளைவும் உட்பட, உங்கள் பதிவுசெய்யப்பட்ட கணக்கின் கீழ் நடைபெறும் அனைத்து நடத்தைகளுக்கும் நீங்களே பொறுப்பேற்க வேண்டும் என்பதை நீங்கள் முழுமையாகப் புரிந்துகொண்டு ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள். சேவைகளில் உள்ள உள்ளடக்கத்தை நீங்களே சுயமாக மதிப்பிட்டு, அந்த உள்ளடக்கத்தின் சரித்தன்மை, முழுமை அல்லது நடைமுறைப் பயன்பாட்டை நம்புவதால் எழும் அபாயங்கள் உட்பட, உள்ளடக்கத்தைப் பயன்படுத்துவதால் எழும் அனைத்து அபாயங்களையும் ஏற்க வேண்டும். மேற்கூறிய அபாயங்களால் ஏற்படும் எந்தவொரு இழப்புக்கும் சேதத்திற்கும் மென்பொருளால் பொறுப்பேற்க இயலாது, பொறுப்பேற்கவும் செய்யாது.

5.5 மீறல் கையாளுதல்

ஒரு பயனர் இந்த ஒப்பந்தத்தின் விதிகளை மீறியுள்ளதை மென்பொருள் கண்டறிந்தால் அல்லது அது குறித்துப் பிறரிடமிருந்து புகார்களையோ முறையீடுகளையோ பெற்றால், எந்த நேரத்திலும் அறிவிப்பின்றித் தொடர்புடைய உள்ளடக்கத்தை நீக்கவும், செயலின் தீவிரத்திற்கு ஏற்ப மீறும் கணக்கிற்குத் தண்டனைகளை விதிக்கவும் மென்பொருளுக்கு உரிமை உண்டு; எச்சரிக்கை, அனைத்து அல்லது சில செயல்பாடுகளின் பயன்பாட்டைக் கட்டுப்படுத்துதல் அல்லது தடைசெய்தல், கணக்கை இடைநிறுத்தி ரத்து செய்தல் வரை, மற்றும் கையாளுதல் முடிவுகளை அறிவித்தல் ஆகியவை இதில் அடங்கும், ஆனால் இவற்றுக்கு மட்டுமே வரையறுக்கப்பட்டவை அல்ல.

தொடர்புடைய சட்டங்கள் மற்றும் விதிமுறைகள் அல்லது இந்த ஒப்பந்தத்தின் விதிகளை மீறும் செயல்களுக்கு நியாயமான மதிப்பீட்டின் அடிப்படையில் தண்டனைகளை விதிக்கவும், சட்டவிரோதமான அல்லது விதிமீறும் எந்தவொரு பயனருக்கும் எதிராக உரிய சட்ட நடவடிக்கைகளை எடுக்கவும், சட்டங்கள் மற்றும் விதிமுறைகளுக்கு இணங்கத் தொடர்புடைய துறைகளுக்குத் தெரிவிக்கத் தொடர்புடைய தகவல்களைப் பாதுகாத்து வைக்கவும் மென்பொருளுக்கு உரிமை உண்டு என்பதை நீங்கள் புரிந்துகொண்டு ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள். அதனால் எழும் அனைத்துச் சட்டப் பொறுப்புகளையும் பயனர்கள் தாங்களே ஏற்க வேண்டும்.

இந்த ஒப்பந்தத்தையோ தொடர்புடைய சேவை விதிமுறைகளின் விதிகளையோ நீங்கள் மீறியதன் காரணமாக மூன்றாம் தரப்பினரால் ஏதேனும் உரிமைகோரல்கள், கோரிக்கைகள் அல்லது இழப்புகள் முன்வைக்கப்பட்டால், அதற்கான பொறுப்பை நீங்களே தனியாக ஏற்க வேண்டும் என்பதை நீங்கள் புரிந்துகொண்டு ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள்; அதன் விளைவாக மென்பொருளுக்கு இழப்புகள் ஏற்பட்டால், அத்தகைய இழப்புகளுக்கும் முழுமையாக இழப்பீடு வழங்க வேண்டும்.

6. அறிவுசார் சொத்துரிமைகள் அறிக்கை

6.1 மென்பொருளின் அறிவுசார் சொத்துரிமைகளின் உரிமையாளர் மென்பொருளே ஆகும். மென்பொருளின் அனைத்துப் பதிப்புரிமைகள், வர்த்தக முத்திரைகள், காப்புரிமைகள், வர்த்தக இரகசியங்கள் மற்றும் பிற அறிவுசார் சொத்துரிமைகள், அத்துடன் மென்பொருளுடன் தொடர்புடைய அனைத்துத் தகவல் உள்ளடக்கமும் (உரை, படங்கள், ஒலி, வீடியோ, வரைபடங்கள், இடைமுக வடிவமைப்பு, தளவமைப்புக் கட்டமைப்பு, தொடர்புடைய தரவு அல்லது மின்னணு ஆவணங்கள் போன்றவை உட்பட, ஆனால் அவற்றுக்கு மட்டுமே வரையறுக்கப்படாமல்) சிங்கப்பூர்ச் சட்டங்கள், பொருந்தக்கூடிய பிற சட்டங்கள் மற்றும் தொடர்புடைய சர்வதேச ஒப்பந்தங்களால் பாதுகாக்கப்படுகின்றன. தொடர்புடைய உரிமையாளர்கள் சட்டப்படி பெற்றுள்ள உரிமைகளைத் தவிர, மேற்கண்ட அறிவுசார் சொத்துரிமைகளை மென்பொருள் கொண்டுள்ளது.
6.2 மென்பொருள் அல்லது தொடர்புடைய உரிமையாளர்களின் எழுத்துப்பூர்வ ஒப்புதலின்றி, எந்தவொரு வணிக அல்லது வணிகமல்லாத நோக்கங்களுக்காகவும் மேற்கண்ட அறிவுசார் சொத்துரிமைகளை நீங்களாகச் செயல்படுத்தவோ, பயன்படுத்தவோ, மாற்றவோ, அல்லது அவ்வாறு செய்ய எந்தவொரு மூன்றாம் தரப்பினருக்கும் அங்கீகாரம் அளிக்கவோ கூடாது.
7. முனையப் பாதுகாப்புப் பொறுப்பு

7.1 பெரும்பாலான இணைய மென்பொருள்களைப் போலவே, மென்பொருளும் பயனர் காரணங்கள், நெட்வொர்க் சேவைத் தரம், சமூகச் சூழல் போன்ற பல்வேறு காரணிகளால் பாதிக்கப்படலாம் (இவற்றுக்கு மட்டுமே வரையறுக்கப்படாமல்); பிறர் பயனர் தரவைச் சட்டவிரோதமாகப் பயன்படுத்தி நிஜ வாழ்க்கையில் தொல்லை கொடுத்தல் உள்ளிட்ட (இதற்கு மட்டுமே வரையறுக்கப்படாமல்) பல்வேறு பாதுகாப்புச் சிக்கல்களுக்கும் அது உள்ளாகலாம்; பயனர்கள் பதிவிறக்கம் செய்து நிறுவும் பிற மென்பொருள்கள் அல்லது அவர்கள் பார்வையிடும் பிற இணையதளங்களில் வைரஸ்கள், ட்ரோஜன் நிரல்கள் அல்லது பிற தீங்கிழைக்கும் நிரல்கள் இருக்கலாம்; அவை உங்கள் முனையச் சாதனத்தின் தகவல் மற்றும் தரவுப் பாதுகாப்பை அச்சுறுத்தி, அதன் மூலம் மென்பொருளின் இயல்பான பயன்பாட்டைப் பாதிக்கலாம் என்பதை நீங்கள் புரிந்துகொண்டு ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள். எனவே, இழப்புகளைத் தவிர்க்கும் வகையில், தகவல் பாதுகாப்பு மற்றும் தனிப்பட்ட தகவல் பாதுகாப்பு குறித்த விழிப்புணர்வை மேம்படுத்தி, கடவுச்சொல் பாதுகாப்பில் கவனம் செலுத்த வேண்டும்.
7.2 மென்பொருள் கணக்குகளையும் பிறரின் தனிப்பட்ட தகவல்கள் மற்றும் சொத்துக்களையும் திருடுவதற்கான தீங்கிழைக்கும் நிரல்களை நீங்கள் உருவாக்கவோ, வெளியிடவோ, பயன்படுத்தவோ, பரப்பவோ கூடாது.
7.3 மென்பொருளின் பாதுகாப்பையும் இயல்பான பயன்பாட்டையும் பேணுவது மென்பொருளுக்கும் உங்களுக்கும் உள்ள கூட்டுப் பொறுப்பாகும். உங்கள் முனையச் சாதனத்தின் தகவல் மற்றும் தரவுப் பாதுகாப்பைக் காக்க, தொழில்துறைத் தரநிலைகளுக்கு இணங்க நியாயமான விவேகத்துடன் தேவையான தொழில்நுட்ப நடவடிக்கைகளை மென்பொருள் எடுக்கும்; ஆனால் இதற்கு மென்பொருளால் முழுமையான உத்தரவாதத்தை வழங்க இயலாது என்பதை நீங்கள் ஏற்றுக்கொண்டு ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள்.
7.4 எந்தச் சூழ்நிலையிலும், கடன் வாங்குதல், கடவுச்சொற்களைக் கேட்டல் அல்லது பிற சொத்து தொடர்பான விஷயங்கள் சம்பந்தப்பட்ட இணையத் தகவல்களை நீங்கள் எளிதில் நம்பக் கூடாது. சொத்து தொடர்பான செயல்பாடுகளுக்கு, முதலில் மறு தரப்பினரின் அடையாளத்தைச் சரிபார்த்து, மோசடிக் குற்றங்களைத் தடுப்பது குறித்து மென்பொருள் அவ்வப்போது வழங்கும் அறிவுறுத்தல்களில் கவனம் செலுத்தவும்.
8. மூன்றாம் தரப்பு மென்பொருள் அல்லது தொழில்நுட்பம்

8.1 மென்பொருள் மூன்றாம் தரப்பு மென்பொருள் அல்லது தொழில்நுட்பத்தைப் பயன்படுத்தலாம் (மென்பொருளால் பயன்படுத்தப்படக்கூடிய திறந்த மூலக் குறியீடு மற்றும் பொது உரிமைக் குறியீடு உட்பட; இனி வருவனவற்றுக்கும் இது பொருந்தும்); அத்தகைய பயன்பாட்டிற்குச் சட்டப்பூர்வ அங்கீகாரம் பெறப்பட்டுள்ளது.
8.2 மென்பொருள் மூன்றாம் தரப்பு மென்பொருள் அல்லது தொழில்நுட்பத்தைப் பயன்படுத்தினால், தொடர்புடைய சட்டங்கள் மற்றும் விதிமுறைகள் அல்லது ஒப்பந்தங்களுக்கு இணங்க, தொடர்புடைய ஒப்பந்தங்கள் அல்லது பிற ஆவணங்களை இந்த ஒப்பந்தத்தின் இணைப்புகளாக, மென்பொருள் நிறுவல் தொகுப்பின் குறிப்பிட்ட கோப்புறைகளில் தொகுக்கப்பட்ட வடிவில், அல்லது பிற வடிவங்களில் மென்பொருள் காட்சிப்படுத்தும். அவை "மென்பொருள் உரிம ஒப்பந்தம்", "அங்கீகார ஒப்பந்தம்", "திறந்த மூலக் குறியீட்டு உரிமம்" அல்லது பிற வடிவங்களில் வெளிப்படுத்தப்படலாம். பல்வேறு வடிவங்களில் காட்சிப்படுத்தப்படும் மேற்கூறிய தொடர்புடைய ஒப்பந்தங்கள் அல்லது பிற ஆவணங்கள் அனைத்தும் இந்த ஒப்பந்தத்தின் ஒருங்கிணைந்த பகுதிகளாகும்; இந்த ஒப்பந்தத்திற்கு உள்ள அதே சட்ட விளைவை அவையும் கொண்டுள்ளன; நீங்கள் இந்தத் தேவைகளுக்கு இணங்க வேண்டும். இந்தத் தேவைகளுக்கு நீங்கள் இணங்கத் தவறினால், மூன்றாம் தரப்பினர் அல்லது தேசிய அதிகாரிகள் உங்களுக்கு எதிராக வழக்குத் தொடரலாம், அபராதம் விதிக்கலாம் அல்லது பிற தடைகளை விதிக்கலாம், மேலும் உதவி வழங்குமாறு மென்பொருளிடம் கோரலாம்; அதற்கான சட்டப் பொறுப்பை நீங்களே தனியாக ஏற்க வேண்டும்.
8.3 மென்பொருள் பயன்படுத்தும் மூன்றாம் தரப்பு மென்பொருள் அல்லது தொழில்நுட்பத்தால் எழும் எந்தவொரு தகராறும் அந்த மூன்றாம் தரப்பினரால் தீர்க்கப்படும்; மென்பொருள் எந்தப் பொறுப்பையும் ஏற்காது. மூன்றாம் தரப்பு மென்பொருள் அல்லது தொழில்நுட்பத்திற்கு மென்பொருள் வாடிக்கையாளர் ஆதரவை வழங்காது. ஆதரவு தேவைப்பட்டால், மூன்றாம் தரப்பினரைத் தொடர்புகொள்ளவும்.
9. இதர விதிகள்

9.1 நீங்கள் மென்பொருளைப் பயன்படுத்துவது, இந்த ஒப்பந்தத்தை நீங்கள் படித்து அதற்குக் கட்டுப்பட ஒப்புக்கொண்டதாகக் கருதப்படும். தேவைப்படும்போது இந்த ஒப்பந்தத்தின் விதிமுறைகளை மாற்றியமைக்க மென்பொருளுக்கு உரிமை உண்டு. மென்பொருளின் சமீபத்திய பதிப்பில் தொடர்புடைய ஒப்பந்த விதிமுறைகளை நீங்கள் மதிப்பாய்வு செய்யலாம். இந்த ஒப்பந்தத்தின் விதிமுறைகள் மாற்றப்பட்ட பிறகு, நீங்கள் தொடர்ந்து மென்பொருளைப் பயன்படுத்தினால், திருத்தப்பட்ட ஒப்பந்தத்தை நீங்கள் ஏற்றுக்கொண்டதாகக் கருதப்படும். திருத்தப்பட்ட ஒப்பந்தத்தை நீங்கள் ஏற்காவிட்டால், மென்பொருளைப் பயன்படுத்துவதை நிறுத்த வேண்டும்.
9.2 இந்த ஒப்பந்தம் சிங்கப்பூரில் V Social Pte. Ltd. நிறுவனத்துடன் செய்துகொள்ளப்படுகிறது.
9.3 இந்த ஒப்பந்தத்தின் உருவாக்கம், நடைமுறைக்கு வருதல், நிறைவேற்றம், விளக்கம் மற்றும் தகராறு தீர்வு ஆகியவை சிங்கப்பூர் குடியரசின் சட்டங்களால் (அதன் சட்ட முரண்பாட்டு விதிகள் நீங்கலாக) நிர்வகிக்கப்படும்; இது நீங்கள் வசிக்கும் இடத்தின் சட்டங்களின் கீழ் உங்களுக்கு உள்ள கட்டாய நுகர்வோர் பாதுகாப்பு உரிமைகள் எதற்கும் பாதகமின்றி அமையும்.
9.4 உங்களுக்கும் மென்பொருளுக்கும் இடையே ஏதேனும் தகராறு அல்லது சர்ச்சை எழுந்தால், முதலில் நட்புரீதியான பேச்சுவார்த்தை மூலம் அது தீர்க்கப்பட வேண்டும்; பேச்சுவார்த்தை தோல்வியுற்றால், அந்தத் தகராறு அல்லது சர்ச்சையைச் சிங்கப்பூர் நீதிமன்றங்களிடம் சமர்ப்பிக்க நீங்கள் ஒப்புக்கொள்கிறீர்கள்.
9.5 இந்த ஒப்பந்தத்தின் அனைத்து விதிகளின் தலைப்புகளும் படிப்பதற்கான வசதிக்காக மட்டுமே; அவற்றுக்கு உண்மையான பொருள் எதுவும் இல்லை; இந்த ஒப்பந்தத்தின் பொருளை விளக்குவதற்கான அடிப்படையாக அவற்றைப் பயன்படுத்த இயலாது.
9.6 இந்த ஒப்பந்தத்தின் ஏதேனும் விதி ஏதேனும் காரணத்திற்காகச் செல்லாததாகவோ செயல்படுத்த முடியாததாகவோ இருந்தால், மீதமுள்ள விதிகள் தொடர்ந்து செல்லுபடியாகி இரு தரப்பினரையும் கட்டுப்படுத்தும்.
மென்பொருள் பயனர்களுக்கான துணை ஒப்பந்தம்

1. பொது விதிகள்

1.1 பயனர்கள் இந்த ஒப்பந்தத்தின் விதிமுறைகளை ஒப்புக்கொண்டு, பக்கத்தில் உள்ள அறிவுறுத்தல்களுக்கு ஏற்பப் படம் மற்றும் உரை பதிவேற்றச் செயல்முறையை நிறைவுசெய்கின்றனர். பயனர் பதிவுசெய்தல், இந்த ஒப்பந்தத்தின் கீழ் உள்ள அனைத்து விதிகளையும் முழுமையாக ஏற்றுக்கொண்டதாக அமையும்.

1.2 மென்பொருளில் படங்களையும் உரைகளையும் பதிவேற்றும்போது, பயனர்கள் பதிவுசெய்யப்பட்ட செல்லுபடியான பயனர்பெயர் மற்றும் கடவுச்சொல்லைப் பயன்படுத்த வேண்டும். பயனர் கணக்கும் கடவுச்சொல்லும் பயனரால் பாதுகாக்கப்பட வேண்டும்; பயனர் கணக்கையும் கடவுச்சொல்லையும் எந்தவொரு மூன்றாம் தரப்பினருக்கும் மாற்றக் கூடாது; தனது பயனர் கணக்கைக் கொண்டு மேற்கொள்ளப்படும் அனைத்துச் செயல்பாடுகளுக்கும் நிகழ்வுகளுக்கும் பயனர் சட்டப்பூர்வமாகப் பொறுப்பாவார்.

1.3 படங்களையும் உரைகளையும் பதிவேற்றும்போது, பயனர்கள் இந்த ஒப்பந்தத்தின் விதிகளுக்கும் தங்களுக்குப் பொருந்தும் சட்டங்கள் மற்றும் விதிமுறைகளுக்கும் ஒரே நேரத்தில் இணங்க வேண்டும். படங்கள், உரைகள் மற்றும் நேரலை ஒளிபரப்புகளின் பதிவேற்றம் தொடர்பான பயனர் ஒப்பந்தமும் பிற தொடர்புடைய ஒப்பந்தங்களும் முன்னறிவிப்பின்றி எந்த நேரத்திலும் மென்பொருளால் புதுப்பிக்கப்படலாம். தொடர்புடைய சேவைகளைப் பயன்படுத்தும்போது, பயனர்கள் தங்களுக்குப் பொருந்தும் தொடர்புடைய விதிமுறைகளைக் கவனித்து அவற்றுக்கு இணங்க வேண்டும்.

1.4 மென்பொருளில் படங்களையும் உரைகளையும் பதிவேற்றுவதற்கு முன், அந்த வீடியோவின் மீது தங்களுக்கு முழுமையான பதிப்புரிமை உள்ளது, அல்லது அதை வெளியிடப் பதிப்புரிமை உரிமையாளரிடமிருந்து அனுமதி பெற்றுள்ளனர் என்பதைப் பயனர்கள் உறுதிப்படுத்த வேண்டும்.

2. படம் மற்றும் உரை பதிவேற்றச் சேவைகளின் சட்டப்பூர்வப் பயன்பாடு

2.1 படங்களையும் உரைகளையும் பதிவேற்றும்போது, பயனர்கள் தொடர்புடைய தேசியச் சட்டங்கள் மற்றும் விதிமுறைகளுக்கு இணங்க வேண்டும்; தகவல்களை முறையற்ற வகையில் வெளியிடுவதால் ஏற்படும் அனைத்து உரிமையியல், நிர்வாக அல்லது குற்றவியல் சட்டப் பொறுப்புகளையும் ஏற்க வேண்டும். மென்பொருளில் பயனர்கள் வெளியிடும் உள்ளடக்கத்தில் பின்வரும் உள்ளடக்கம் இடம்பெறக் கூடாது:

தேசியப் பாதுகாப்புக்கு ஆபத்து விளைவித்தல், அரசு இரகசியங்களைக் கசியவிடுதல், அரச அதிகாரத்தைக் கவிழ்த்தல், அல்லது தேசிய ஒற்றுமையைக் குலைத்தல்;

இன வெறுப்பு, இனப் பாகுபாட்டைத் தூண்டுதல், அல்லது இன ஒற்றுமையைக் குலைத்தல்;

தேசிய மதக் கொள்கையைக் குலைத்தல், மதவழிபாட்டுக் குழுக்களையும் (cults) நிலப்பிரபுத்துவ மூடநம்பிக்கைகளையும் ஊக்குவித்தல்;

வதந்திகள் அல்லது தவறான தகவல்களைப் பரப்புதல், சமூக ஒழுங்கைச் சீர்குலைத்தல், அல்லது சமூக நிலைத்தன்மையைக் குலைத்தல்;

பயங்கரவாதச் செயல்கள், சட்டவிரோதக் கூட்டங்கள், சங்கங்கள், ஊர்வலங்கள், ஆர்ப்பாட்டங்கள், அல்லது சமூக ஒழுங்கைச் சீர்குலைக்கக் கூட்டம் சேர்த்தல் ஆகியவற்றைத் தூண்டுதல், ஒழுங்கமைத்தல் அல்லது உடந்தையாக இருத்தல்;

ஆபாசமான, பாலியல், சூதாட்ட, வன்முறை, பயங்கரவாத உள்ளடக்கத்தைப் பரப்புதல் அல்லது குற்றங்களுக்கு உடந்தையாக இருத்தல்;

பிறரின் அறிவுசார் சொத்துரிமைகளை (பதிப்புரிமை, காப்புரிமை, வர்த்தக முத்திரை) மீறுதல்;

பிறரின் தனிநபர் உரிமைகளை (நற்பெயர் உரிமை, உருவப்பட உரிமை, தனியுரிமை, பெயர் உரிமை போன்றவை) மீறுதல்;

சட்டங்கள் மற்றும் விதிமுறைகளையும் மென்பொருளின் பயனர் விதிகளையும் மீறும் பிற செயல்கள்.

2.2 படங்கள், உரைகள் மற்றும் நேரலை ஒளிபரப்புகளை வெளியிடும்போது பயனர்கள் ஒப்பந்தத்தின் விதிகளைக் கடைப்பிடிக்கத் தவறினால், தளத்தின் நற்பெயர், மதிப்பு மற்றும் பாதுகாப்பைப் பேணும் பொருட்டு, பயனர்களின் ஒப்புதலோ அறிவிப்போ இன்றி, பயனர்கள் வெளியிட்ட வீடியோக்களைத் தளம் நீக்கலாம்; மேலும் ஒப்பந்தத்தை மீறும் பயனர்களுக்கு ID-களை மூடுதல், இணையதளத்தில் படங்கள், உரைகள் மற்றும் நேரலை ஒளிபரப்புகளை வெளியிடுவதைத் தற்காலிகமாக அல்லது நிரந்தரமாகத் தடைசெய்தல் போன்ற தண்டனைகளை விதிக்கலாம். அதே வேளையில், சட்டத்திற்கு இணங்கச் சம்பந்தப்பட்ட தரப்பினருக்கு எதிராகச் சட்டப் பொறுப்பைத் தொடரும் உரிமையை மென்பொருள் கொண்டுள்ளது. மென்பொருள் தளத்தில் தங்கள் நடத்தைகளுக்கான சட்டப் பொறுப்பைப் பயனர்கள் தாங்களே ஏற்க வேண்டும். ஒரு பயனரின் நடத்தை மேற்கண்ட சேவை விதிமுறைகளுக்கும் இந்த ஒப்பந்தத்திற்கும் இணங்காவிட்டால், சுயாதீன முடிவெடுத்து அந்தப் பயனரின் சேவைக் கணக்கை உடனடியாக ரத்து செய்ய மென்பொருளுக்கு உரிமை உண்டு. ஒரு பயனர் மென்பொருளில் அரசுக்கு எதிரான பிற்போக்கு, ஆபாசமான அல்லது தேசியச் சட்டங்களை மீறும் பிற தகவல்களைப் பரப்பினால், மென்பொருளின் அமைப்புப் பதிவுகள் அந்தப் பயனரின் சட்டமீறலுக்கான சான்றாகப் பயன்படுத்தப்படலாம்.

3. அறிவுசார் சொத்துரிமைகள் மற்றும் பிற சட்டப்பூர்வ உரிமைகள் மற்றும் நலன்களின் பாதுகாப்பு

3.1 மென்பொருள் வழங்கும் படம் மற்றும் உரை பதிவேற்றச் செயல்பாடு, பயனர்களால் தாங்களே உருவாக்கப்பட்ட அல்லது சட்டப்பூர்வ மூலங்களைக் கொண்ட படைப்புகளுக்குச் சேவை வழங்குவதற்காகவே சிறப்பாக வடிவமைக்கப்பட்டது. பிறரின் அறிவுசார் சொத்துரிமைகளையும் சட்டப்பூர்வ உரிமைகள் மற்றும் நலன்களையும் மென்பொருள் மதிக்கிறது. வீடியோக்களைப் பதிவேற்றுவதற்கு முன், பதிவேற்றப்படும் வீடியோ உள்ளடக்கத்தின் பதிப்புரிமையும் தகவல் நெட்வொர்க் பரப்புரிமையும் உங்களிடம் உள்ளன, அல்லது மேற்கண்ட அனைத்து உரிமையாளர்களின் அனுமதியையும் நீங்கள் பெற்றுள்ளீர்கள் என்பதை உறுதிசெய்யவும்; பதிவேற்றப்பட்ட உள்ளடக்கத்தின் பதிப்புரிமையில் குறைபாடுகள் இருந்தால், பயனரின் ஒப்புதலோ முன்னறிவிப்போ இன்றி அதைத் தானாகவே நீக்க மென்பொருளுக்கு உரிமை உண்டு. நேரலை ஒளிபரப்பு வீடியோவின் பதிப்புரிமைச் சிக்கல்களால் மென்பொருளுக்கு ஏற்படும் எந்தவொரு இழப்புக்கும் பயனரே இழப்பீடு வழங்கப் பொறுப்பாவார்.

3.2 பயனர்கள் மென்பொருளில் பதிவேற்றும் படம் மற்றும் உரை உள்ளடக்கத்தைப் பொறுத்தவரை, அத்தகைய உள்ளடக்கத்தை (முழுமையாகவோ பகுதியாகவோ) பயன்படுத்த, நகலெடுக்க, மாற்றியமைக்க, தழுவி அமைக்க, வெளியிட, மொழிபெயர்க்க, அதன் அடிப்படையில் வழித்தோன்றல் படைப்புகளை உருவாக்க, பரப்ப, நிகழ்த்த மற்றும் காட்சிப்படுத்த, மற்றும்/அல்லது தற்போது அறியப்பட்ட அல்லது எதிர்காலத்தில் உருவாக்கப்படும் வேறு எந்த வடிவிலான படைப்புகள், ஊடகங்கள் அல்லது தொழில்நுட்பங்களிலும் அத்தகைய உள்ளடக்கத்தை இணைக்க, உலகளாவிய, இலவச, நிரந்தர, திரும்பப்பெற முடியாத, பிரத்தியேகமற்ற மற்றும் முழுமையாகத் துணை உரிமம் வழங்கக்கூடிய உரிமையும் உரிமமும் மென்பொருளுக்கு உண்டு என்பதைப் பயனர்கள் ஒப்புக்கொள்கின்றனர்.

3.3 பதிவேற்றப்படும் படம் மற்றும் உரை உள்ளடக்கத்திற்குப் புகைப்படம் எடுக்கப்பட்ட நபரின் (இருப்பின்) அனுமதி பெறப்பட்டுள்ளதையும், நேரலை ஒளிபரப்பு உள்ளடக்கம் நற்பெயர் உரிமை, உருவப்பட உரிமை, தனியுரிமை, பெயர் உரிமை உள்ளிட்ட (இவற்றுக்கு மட்டுமே வரையறுக்கப்படாமல்) பிறரின் தனிநபர் உரிமைகளையும் ஆளுமை உரிமைகளையும் மீறவில்லை என்பதையும், எந்தவொரு பதிப்புரிமைத் தகராறும் இல்லை என்பதையும் பயனர்கள் உறுதிசெய்ய வேண்டும்.

4. பொறுப்புத் துறப்பு

4.1 சேவைகள் மூலம் பதிவேற்றப்படும் எந்தவொரு படம் மற்றும் உரை உள்ளடக்கத்திற்கும் அந்த உள்ளடக்கத்தை வழங்குபவரே பொறுப்பாவார் என்பதை மென்பொருள் உங்களுக்கு உறுதியாக நினைவூட்டுகிறது. சேவைகள் மூலம் பதிவேற்றப்படும் உள்ளடக்கத்தை மென்பொருளால் முழுமையாகக் கட்டுப்படுத்த இயலாது; பயனர்களின் பயன்பாட்டு நடத்தைகளையும் முழுமையாகக் கட்டுப்படுத்த இயலாது; எனவே பயனர்கள் பதிவேற்றும் உள்ளடக்கத்தின் சட்டப்பூர்வத்தன்மை, சரித்தன்மை, முழுமை, உண்மைத்தன்மை அல்லது தரத்திற்கு அது உத்தரவாதம் அளிக்காது. எனினும், எந்தச் சூழ்நிலையிலும், சட்டத்திற்கு இணங்க மேற்கூறிய எந்தவொரு உள்ளடக்கத்தின் பரிமாற்றத்தையும் நிறுத்தவும், உரிய நடவடிக்கைகளை எடுக்கவும் மென்பொருளுக்கு உரிமை உண்டு; பயனர் சேவைகளைப் பயன்படுத்துவதை முழுமையாகவோ பகுதியாகவோ இடைநிறுத்துதல், தொடர்புடைய பதிவுகளைப் பாதுகாத்து வைத்தல், தொடர்புடைய அதிகாரிகளிடம் புகாரளித்தல் ஆகியவை இதில் அடங்கும், ஆனால் இவற்றுக்கு மட்டுமே வரையறுக்கப்பட்டவை அல்ல.

4.2 மென்பொருளின் நெட்வொர்க் சேவைகளைப் பயன்படுத்துவதால் எழும் அனைத்து அபாயங்களையும் தாங்களே முழுமையாக ஏற்க வேண்டும் என்பதைப் பயனர்கள் தெளிவாக ஒப்புக்கொள்கின்றனர்; மென்பொருளின் நெட்வொர்க் சேவைகளைப் பயன்படுத்துவதால் எழும் அனைத்து விளைவுகளையும் அவர்களே ஏற்க வேண்டும்; மென்பொருள் பயனர்களுக்கு எந்தப் பொறுப்பையும் ஏற்காது. உங்களுக்குத் தெரியாமலோ உங்கள் ஒப்புதல் இன்றியோ மூன்றாம் தரப்பினர் உங்களுடன் தொடர்புடைய வீடியோக்களை மென்பொருளில் பதிவேற்றினால், அதனால் எழக்கூடிய உங்கள் உரிமைகள் மற்றும் நலன்களை மீறும் எந்தவொரு செயலும், அதனால் எழும் எந்தவொரு தகராறும், பயனரால் உரிமையாளருடன் நேரடியாகத் தொடர்புகொண்டு தீர்க்கப்பட வேண்டும் என்பதைப் பயனர்கள் முழுமையாகப் புரிந்துகொண்டு ஒப்புக்கொள்கின்றனர். மூன்றாம் தரப்பினராக உள்ள மென்பொருள் எந்தச் சட்டப் பொறுப்பையும் ஏற்காது. அதன் விளைவாக மென்பொருளுக்கு இழப்புகள் ஏற்பட்டால், முழு இழப்பீட்டுப் பொறுப்பையும் பயனரே ஏற்க வேண்டும்.

4.3 மென்பொருள் தளத்திற்குப் பராமரிப்பு அல்லது பிழைத்திருத்தம் தேவைப்படலாம் என்பதையும், அது தளப் பராமரிப்பு அல்லது சரிசெய்தல் காலத்தில் பயனர்களுக்குச் சிரமத்தை ஏற்படுத்தலாம் என்பதையும் பயனர்கள் புரிந்துகொண்டு ஒப்புக்கொள்கின்றனர்.

4.4 தவிர்க்க முடியாத சூழ்நிலைகள் (force majeure), அமைப்புக் கோளாறுகள், அமைப்புப் பராமரிப்பு, ஹேக்கர் தாக்குதல்கள், கணினி வைரஸ்கள், தொலைத்தொடர்புத் துறைகளின் தொழில்நுட்பச் சரிசெய்தல்கள் அல்லது கோளாறுகள், இணையதள மேம்படுத்தல்கள், அரசுக் கட்டுப்பாடு, உபகரணச் சேதம் போன்றவற்றால் பயனர்களுக்கு ஏற்படும் எந்தவொரு சிரமத்திற்கும் இழப்புகளுக்கும் மென்பொருள் எந்தப் பொறுப்பையும் ஏற்காது.

5. மீறலுக்கான இழப்பீடு

மென்பொருள் மற்றும் பிற பயனர்களின் நலன்களைக் காக்கவும் பாதுகாக்கவும் பயனர்கள் ஒப்புக்கொள்கின்றனர். தொடர்புடைய சட்டங்கள், விதிமுறைகள் அல்லது இந்த ஒப்பந்தத்தின் கீழ் உள்ள ஏதேனும் விதிகளை மீறியதன் காரணமாகப் பயனர்கள் மென்பொருளுக்கோ வேறு எந்த மூன்றாம் தரப்பினருக்கோ இழப்புகளை ஏற்படுத்தினால், அதனால் எழும் சேதங்களுக்கான பொறுப்பை ஏற்கப் பயனர்கள் ஒப்புக்கொள்கின்றனர். பயனரின் நடத்தை காரணமாக மென்பொருள் மூன்றாம் தரப்பினருக்குப் பொறுப்பாக நேர்ந்தால், பயனரிடமிருந்து இழப்பீட்டை மீட்டெடுக்க மென்பொருளுக்கு உரிமை உண்டு.
6. சட்ட அதிகார வரம்பு

6.1 இந்த ஒப்பந்தத்தின் உருவாக்கம், நிறைவேற்றம், விளக்கம் மற்றும் தகராறு தீர்வு அனைத்தும் சிங்கப்பூர் குடியரசின் சட்டங்களால் நிர்வகிக்கப்பட்டு, சிங்கப்பூர் நீதிமன்றங்களின் அதிகார வரம்பிற்கு உட்பட்டவையாகும்.

6.2 இந்த ஒப்பந்தத்தின் உள்ளடக்கம் அல்லது அதன் நிறைவேற்றம் தொடர்பாக இரு தரப்பினருக்கும் இடையே ஏதேனும் தகராறு அல்லது சர்ச்சை எழுந்தால், இரு தரப்பினரும் நட்புரீதியான பேச்சுவார்த்தை மூலம் அதைத் தீர்க்க முயல வேண்டும்; பேச்சுவார்த்தை தோல்வியுற்றால், எந்தவொரு தரப்பினரும் சிங்கப்பூர் நீதிமன்றங்களில் வழக்குத் தொடரலாம். (உரையின் முடிவு)