Perjanjian Pengguna

Untuk menggunakan perisian Moko Live (selepas ini dirujuk sebagai "Perisian") dan perkhidmatannya, anda hendaklah membaca dan mematuhi "Perjanjian Lesen dan Perkhidmatan Perisian Moko Live" (selepas ini dirujuk sebagai "Perjanjian ini"). Sila baca dengan teliti dan fahami sepenuhnya kandungan setiap klausa, terutamanya klausa yang mengecualikan atau mengehadkan liabiliti, serta perjanjian berasingan bagi mengaktifkan atau menggunakan sesuatu perkhidmatan tertentu, dan pilih untuk menerima atau menolaknya. Klausa sekatan dan pengecualian liabiliti mungkin diserlahkan dalam huruf tebal untuk menarik perhatian anda.
Melainkan anda telah membaca dan menerima semua terma Perjanjian ini, anda tidak berhak untuk memuat turun, memasang, menggunakan atau memperoleh akaun bagi Perisian, atau log masuk dengan akaun Perisian, dan sebagainya. Perbuatan anda memuat turun, memasang, menggunakan, memperoleh akaun Perisian, log masuk dengan akaun Perisian, dan sebagainya, hendaklah dianggap sebagai anda telah membaca dan bersetuju untuk terikat dengan perjanjian-perjanjian di atas.
Jika anda tidak bersetuju dengan Perjanjian ini dan/atau sebarang pengubahsuaian terhadapnya pada bila-bila masa, sila berhenti serta-merta menggunakan semua perkhidmatan yang disediakan oleh Perisian; sebaik sahaja anda menggunakan perkhidmatan Perisian, anda hendaklah dianggap telah memahami dan bersetuju sepenuhnya dengan semua kandungan Perjanjian Pengguna ini, termasuk sebarang pengubahsuaian yang dibuat terhadap Perjanjian Pengguna oleh Perisian pada bila-bila masa, dan anda menjadi pengguna Perisian (selepas ini dirujuk sebagai "Pengguna").
Perisian menyediakan perkhidmatan kepada anda menurut terma perkhidmatan berikut. Terma ini boleh dikemas kini oleh Perisian pada bila-bila masa tanpa notis terlebih dahulu. Sebaik sahaja Perjanjian Pengguna bagi Perisian diubah, Perisian akan menerbitkan kandungan yang disemak di halaman web. Perjanjian Pengguna yang disemak hendaklah serta-merta menggantikan perjanjian asal sebaik sahaja diterbitkan di halaman web.
Jika anda berumur di bawah 18 tahun, sila baca Perjanjian ini dan perjanjian-perjanjian lain yang disebut di atas bersama-sama penjaga sah anda, dan beri perhatian khusus kepada terma penggunaan oleh kanak-kanak bawah umur.
1. Skop Perjanjian

1.1 Skop Subjek yang Tertakluk kepada Perjanjian

Perjanjian ini dimeterai antara anda dengan V Social Pte. Ltd., sebuah syarikat yang diperbadankan di Singapura dan pengendali Perisian (rujukan kepada "Perisian" sebagai pihak yang berkontrak dalam Perjanjian ini bermaksud V Social Pte. Ltd.), berkenaan dengan pemuatan turun, pemasangan, penggunaan, penghasilan semula Perisian oleh anda, dan penggunaan perkhidmatan yang berkaitan dengan Perisian.

1.2 Hubungan Perjanjian dan Klausa Percanggahan

Perjanjian ini juga merangkumi perjanjian yang berkaitan, peraturan perniagaan, dan sebagainya bagi Perkhidmatan yang mungkin dikeluarkan secara berterusan oleh Perisian. Kandungan di atas, sebaik sahaja dikeluarkan secara rasmi, hendaklah menjadi sebahagian yang tidak terpisah daripada Perjanjian ini, dan anda juga hendaklah mematuhinya.

2. Kandungan Perkhidmatan

2.1 Kandungan khusus Perkhidmatan hendaklah disediakan oleh Perisian mengikut keadaan sebenar, termasuk tetapi tidak terhad kepada memberi kuasa kepada Pengguna untuk menjalankan komunikasi masa nyata, mengikuti orang lain, dan sebagainya melalui akaun mereka. Perisian boleh mengubah Perkhidmatan yang disediakannya, dan kandungan Perkhidmatan yang disediakan oleh Perisian boleh diubah pada bila-bila masa; Pengguna akan menerima pemberitahuan daripada Perisian berkenaan perubahan pada Perkhidmatan.
2.2 Perkhidmatan yang disediakan oleh Perisian termasuk perkhidmatan percuma dan perkhidmatan berbayar.
3. Perlindungan Maklumat Peribadi Pengguna

3.1 Melindungi maklumat peribadi Pengguna ialah prinsip asas Perisian. Perisian akan mengambil langkah yang munasabah untuk melindungi maklumat peribadi Pengguna. Kecuali sebagaimana yang dikehendaki oleh undang-undang dan peraturan, Perisian tidak akan mendedahkan atau membocorkan maklumat peribadi Pengguna kepada pihak ketiga tanpa kebenaran Pengguna. Perisian menggunakan kaedah penyimpanan dan penghantaran tersulit yang profesional bagi maklumat yang berkaitan untuk memastikan keselamatan maklumat peribadi Pengguna.
3.2 Dalam proses mendaftar akaun atau menggunakan Perkhidmatan, anda mungkin perlu memberikan maklumat tertentu yang perlu, seperti: untuk menyediakan perkhidmatan pendaftaran akaun atau menjalankan pengesahan identiti pengguna, anda perlu mengisi nombor telefon mudah alih anda dan maklumat lain. Jika undang-undang, peraturan atau dasar negara mempunyai peruntukan khas, anda perlu memberikan maklumat identiti sebenar. Jika maklumat yang anda berikan tidak lengkap, anda mungkin tidak dapat menggunakan Perkhidmatan atau mungkin disekat semasa penggunaan.
3.3 Secara amnya, anda boleh menyemak imbas dan mengubah suai maklumat yang anda serahkan pada bila-bila masa, tetapi atas pertimbangan keselamatan dan pengesahan identiti (seperti perkhidmatan rayuan nombor), anda mungkin tidak dapat mengubah suai maklumat pendaftaran awal dan maklumat pengesahan lain yang diberikan semasa pendaftaran.
3.4 Perisian akan menggunakan pelbagai teknologi dan prosedur keselamatan untuk mewujudkan sistem pengurusan yang kukuh bagi melindungi maklumat peribadi anda daripada akses, penggunaan atau pendedahan tanpa kebenaran.
3.5 Tanpa persetujuan anda, Perisian tidak akan mendedahkan maklumat peribadi anda kepada mana-mana syarikat, organisasi atau individu di luar Perisian, kecuali sebagaimana yang diperuntukkan sebaliknya oleh undang-undang dan peraturan.
3.6 Perisian amat mementingkan perlindungan maklumat peribadi kanak-kanak bawah umur. Jika anda seorang kanak-kanak bawah umur yang berumur di bawah 18 tahun, anda hendaklah mendapatkan persetujuan bertulis daripada ibu bapa atau penjaga sah anda terlebih dahulu sebelum menggunakan perkhidmatan Perisian.
4. Klausa Hak dan Kewajipan Utama

4.1 Norma Penggunaan Akaun
Anda perlu mendaftar akaun Perisian sebelum menggunakan Perkhidmatan. Akaun Perisian boleh didaftarkan dengan mengikat akaun nombor telefon mudah alih. Perisian berhak untuk mengubah cara pendaftaran dan pengikatan akaun mengikut keperluan pengguna atau keperluan produk.
Pemilikan akaun Perisian adalah milik syarikat Perisian. Selepas Pengguna melengkapkan prosedur permohonan dan pendaftaran, dia hanya memperoleh hak untuk menggunakan akaun Perisian, dan hak penggunaan tersebut hanya milik pemohon dan pendaftar asal. Pada masa yang sama, pemohon dan pendaftar asal tidak boleh menderma, meminjamkan, memajakkan, memindahkan, menjual akaun Perisian, atau memberi kuasa kepada bukan pemohon dan pendaftar asal untuk menggunakan akaun Perisian dengan apa-apa cara lain. Bukan pemohon dan pendaftar asal tidak boleh menggunakan akaun Perisian melalui derma, pewarisan, pajakan, pemindahan atau apa-apa cara lain.
Pengguna bertanggungjawab untuk menyimpan dengan baik maklumat akaun berdaftar dan kata laluan akaun, dan Pengguna hendaklah bertanggungan di sisi undang-undang atas semua tingkah laku di bawah akaun berdaftar dan kata laluan tersebut. Pengguna bersetuju untuk tidak mendedahkan maklumat akaun dan kata laluan kepada orang lain dalam apa jua keadaan. Jika anda mengesyaki bahawa orang lain sedang menggunakan akaun anda, anda hendaklah memaklumkan syarikat Perisian dengan serta-merta.
Jika Pengguna tidak log masuk ke akaun Perisian yang didaftarkan untuk tempoh yang lama selepas pendaftaran, Perisian berhak untuk mengambil semula akaun tersebut bagi mengelakkan pembaziran sumber, dan sebarang kerugian yang timbul daripadanya hendaklah ditanggung oleh Pengguna.
4.2 Nota Pengguna
Anda memahami dan bersetuju bahawa: untuk menyediakan perkhidmatan yang berkesan kepada anda, Perisian akan menggunakan pemproses, lebar jalur dan sumber lain terminal komunikasi mudah alih anda. Penggunaan Perisian mungkin melibatkan caj trafik data, dan Pengguna perlu mendapatkan maklumat tarif yang berkaitan daripada pengendali dan menanggung caj tersebut sendiri.
Anda memahami dan bersetuju bahawa: fungsi tertentu Perisian mungkin membenarkan pihak ketiga mengetahui maklumat anda, contohnya: rakan anda di Perisian boleh menyemak avatar, nama, maklumat asas anda, dan sebagainya, dan anda boleh menetapkan maklumat sensitif sebagai sulit.
Apabila anda menggunakan sesuatu perkhidmatan tertentu Perisian, mungkin terdapat perjanjian berasingan, peraturan perniagaan yang berkaitan, dan sebagainya bagi perkhidmatan tersebut (selepas ini secara kolektif dirujuk sebagai "Perjanjian Berasingan"). Sila baca dan bersetuju dengan Perjanjian Berasingan yang berkaitan sebelum menggunakan perkhidmatan tersebut.
Anda memahami dan bersetuju bahawa Perisian akan menggunakan usaha yang munasabah dari segi komersial untuk memastikan keselamatan penyimpanan data dalam Perisian dan Perkhidmatan untuk anda, namun, Perisian tidak dapat memberikan jaminan sepenuhnya bagi perkara ini, termasuk tetapi tidak terhad kepada situasi berikut:
(1) Perisian tidak akan bertanggungan atas pemadaman atau kegagalan penyimpanan data yang berkaitan dalam Perisian dan Perkhidmatan untuk anda;
(2) Perisian berhak untuk menentukan secara bebas tempoh penyimpanan maksimum data bagi seorang Pengguna dalam Perisian dan Perkhidmatan mengikut keadaan sebenar, dan memperuntukkan ruang penyimpanan data maksimum untuknya pada pelayan, dan sebagainya. Anda boleh membuat sandaran data yang berkaitan dalam Perisian dan Perkhidmatan mengikut keperluan anda sendiri;
(3) Jika anda berhenti menggunakan Perisian dan Perkhidmatan atau Perkhidmatan ditamatkan atau dibatalkan, Perisian boleh memadamkan data anda daripada pelayan secara kekal. Selepas Perkhidmatan dihentikan, ditamatkan atau dibatalkan, Perisian tidak mempunyai kewajipan untuk memulangkan sebarang data kepada anda.
Semasa menggunakan Perisian dan Perkhidmatan, Pengguna hendaklah menanggung sendiri risiko-risiko berikut yang di luar kawalan Perisian, termasuk tetapi tidak terhad kepada:
(1) Risiko seperti kehilangan atau kebocoran maklumat peribadi yang mungkin disebabkan oleh force majeure;
(2) Pengguna mesti memilih versi perisian yang sepadan dengan telefon mudah alih yang dipasang, jika tidak, sebarang masalah atau kerosakan yang disebabkan oleh ketidakserasian antara perisian dengan model telefon mudah alih hendaklah ditanggung oleh Pengguna;
(3) Risiko dan liabiliti yang mungkin timbul daripada pemajuan dan perkongsian kandungan yang diterbitkan oleh Pengguna;
(4) Risiko seperti kegagalan log masuk ke Perisian, penyegerakan data yang tidak lengkap, dan kelajuan pembukaan halaman yang perlahan yang disebabkan oleh isyarat rangkaian wayarles yang tidak stabil, lebar jalur rangkaian wayarles yang kecil, dan sebagainya.
Produk dan Perkhidmatan Pihak Ketiga
(1) Apabila anda menggunakan produk atau perkhidmatan yang disediakan oleh pihak ketiga di Perisian, selain mematuhi peruntukan Perjanjian ini, anda juga hendaklah mematuhi perjanjian pengguna pihak ketiga. Perisian dan pihak ketiga masing-masing hendaklah menanggung liabiliti dalam skop yang ditetapkan oleh undang-undang dan yang dipersetujui bagi sebarang pertikaian yang mungkin timbul.
(2) Apabila anda menggunakan Perisian atau meminta Perisian menyediakan perkhidmatan tertentu, Perisian mungkin memanggil sistem pihak ketiga atau menyokong penggunaan atau akses anda melalui pihak ketiga, dan hasil penggunaan atau akses tersebut hendaklah disediakan oleh pihak ketiga tersebut (termasuk tetapi tidak terhad kepada perkhidmatan yang disediakan oleh pihak ketiga melalui akaun rasmi Perisian, atau kandungan yang diakses melalui platform terbuka, dan sebagainya). Perisian tidak menjamin keselamatan, ketepatan, keberkesanan dan risiko lain yang tidak pasti bagi perkhidmatan dan kandungan yang disediakan melalui pihak ketiga. Sebarang pertikaian dan kerosakan yang timbul daripadanya tidak berkaitan dengan Perisian, dan Perisian tidak akan menanggung sebarang liabiliti.
5. Norma Tingkah Laku Pengguna

5.1 Norma Kandungan Maklumat
Kandungan maklumat yang dirujuk dalam klausa ini bermaksud sebarang kandungan yang dihasilkan, disalin, diterbitkan atau disebarkan oleh Pengguna semasa menggunakan Perisian dan Perkhidmatan, termasuk tetapi tidak terhad kepada maklumat pendaftaran seperti avatar akaun Perisian, nama, huraian pengguna, atau teks dan gambar yang dihantar atau dibalas, dan kandungan lain yang dijana dengan menggunakan akaun Perisian atau Perisian dan Perkhidmatan.

Anda memahami dan bersetuju bahawa Perisian sentiasa komited untuk menyediakan kepada Pengguna persekitaran rangkaian yang bertamadun, sihat, berstandard dan teratur. Anda tidak boleh menggunakan akaun Perisian atau Perisian dan Perkhidmatan untuk menghasilkan, menyalin, menerbitkan atau menyebarkan kandungan yang mengganggu operasi normal Perisian dan melanggar hak dan kepentingan sah Pengguna lain atau pihak ketiga, termasuk tetapi tidak terhad kepada:

(1) Menerbitkan, menghantar, menyebarkan atau menyimpan kandungan yang melanggar undang-undang negara, membahayakan keselamatan dan perpaduan negara, kestabilan sosial, ketenteraman awam dan moral yang baik, moral sosial, serta kandungan yang menghina, memfitnah, lucah, atau mengandungi sebarang kandungan seksual atau berunsur seksual, atau ganas;

(2) Menerbitkan, menghantar, menyebarkan atau menyimpan kandungan yang melanggar hak reputasi, hak potret, hak harta intelek, rahsia perdagangan dan hak sah lain orang lain;

(3) Mendedahkan privasi, maklumat peribadi atau data orang lain;

(4) Menerbitkan, menghantar, menyebarkan maklumat yang bersifat gangguan, pengiklanan dan spam;

(5) Maklumat lain yang melanggar undang-undang, peraturan, dasar, ketenteraman awam dan moral yang baik, moral sosial, atau mengganggu operasi normal Perisian dan melanggar hak dan kepentingan sah Pengguna lain atau pihak ketiga.

5.2 Norma Penggunaan Perisian

Melainkan dibenarkan oleh undang-undang atau secara bertulis oleh Perisian, anda tidak boleh melakukan perbuatan berikut semasa menggunakan Perisian:
Memadamkan maklumat mengenai hak cipta pada Perisian dan salinannya;

Melakukan kejuruteraan terbalik, himpunan terbalik, kompilasi terbalik terhadap Perisian, atau cuba menemui kod sumber Perisian dengan apa-apa cara lain;

Menggunakan, menyewakan, meminjamkan, menyalin, mengubah suai, memaut, mencetak semula, menyusun, menerbitkan, mencerminkan, atau dengan cara lain menggunakan kandungan yang hak harta inteleknya dimiliki oleh Perisian;

Menyalin, mengubah suai, menambah, memadamkan, mengait (hooking), atau mencipta sebarang karya terbitan daripada data yang dikeluarkan oleh Perisian ke dalam memori mana-mana terminal semasa operasi, data interaktif antara klien dengan pelayan semasa operasi Perisian, dan data sistem yang perlu bagi operasi Perisian, termasuk tetapi tidak terhad kepada penggunaan pemalam, perisian tipu, atau alat/perkhidmatan pihak ketiga yang tidak dibenarkan untuk mengakses Perisian dan sistem yang berkaitan;

Mengubah suai atau memalsukan arahan dan data semasa operasi Perisian, menambah, memadamkan, mengubah fungsi atau kesan operasi Perisian, atau mengendalikan atau menyebarkan kepada orang awam perisian atau kaedah yang digunakan bagi tujuan di atas, tanpa mengira sama ada perbuatan ini bertujuan komersial;

Log masuk atau menggunakan Perisian dan Perkhidmatan melalui perisian pihak ketiga, pemalam, perisian tipu, sistem yang tidak dibangunkan atau dibenarkan oleh Perisian, atau menghasilkan, menerbitkan atau menyebarkan alat-alat di atas;

Mengganggu Perisian, komponen, modul atau datanya oleh anda sendiri atau dengan memberi kuasa kepada orang lain atau perisian pihak ketiga;

Perbuatan lain yang tidak dibenarkan secara nyata oleh Perisian.

5.3 Norma Operasi Perkhidmatan

Melainkan dibenarkan oleh undang-undang atau secara bertulis oleh Perisian, anda tidak boleh melakukan perbuatan berikut semasa menggunakan Perkhidmatan:

Mengemukakan atau menerbitkan maklumat palsu, atau menyamar sebagai atau menggunakan nama orang lain;

Mendorong Pengguna lain untuk mengklik halaman yang dipautkan atau berkongsi maklumat;

Mereka-reka fakta atau menyembunyikan kebenaran untuk mengelirukan atau memperdaya orang lain;

Melanggar hak reputasi, hak potret, hak harta intelek, rahsia perdagangan dan hak sah lain orang lain;

Menggunakan akaun Perisian dan sebarang fungsi, serta platform operasi pihak ketiga untuk promosi atau promosi bersama tanpa kebenaran bertulis Perisian;

Menggunakan akaun Perisian atau Perisian dan Perkhidmatan untuk melakukan sebarang aktiviti yang menyalahi undang-undang atau jenayah;

Menghasilkan, menerbitkan atau menyebarkan kaedah dan alat yang berkaitan dengan perbuatan di atas, atau mengendalikan atau menyebarkan kaedah dan alat tersebut, tanpa mengira sama ada perbuatan ini bertujuan komersial;

Perbuatan lain yang melanggar peruntukan undang-undang dan peraturan, melanggar hak dan kepentingan sah Pengguna lain, mengganggu operasi normal produk, atau tidak dibenarkan secara nyata oleh Perisian.

5.4 Tanggungjawab atas Tingkah Laku Sendiri

Anda memahami sepenuhnya dan bersetuju bahawa anda mesti bertanggungjawab atas semua tingkah laku di bawah akaun berdaftar anda, termasuk sebarang kandungan yang anda terbitkan dan sebarang akibat yang timbul daripadanya. Anda hendaklah menilai sendiri kandungan dalam Perkhidmatan dan menanggung semua risiko yang timbul daripada penggunaan kandungan tersebut, termasuk risiko yang timbul daripada pergantungan pada ketepatan, kesempurnaan atau kepraktisan kandungan tersebut. Perisian tidak boleh dan tidak akan bertanggungan atas sebarang kerugian atau kerosakan akibat risiko yang disebut di atas.

5.5 Pengendalian Pelanggaran

Jika Perisian mendapati atau menerima laporan atau aduan daripada orang lain bahawa seseorang Pengguna telah melanggar peruntukan Perjanjian ini, Perisian berhak untuk memadamkan kandungan yang berkaitan pada bila-bila masa tanpa notis, dan mengenakan penalti ke atas akaun yang melanggar mengikut tahap keseriusan perbuatan tersebut, termasuk tetapi tidak terhad kepada amaran, menyekat atau melarang penggunaan semua atau sebahagian fungsi, penggantungan akaun sehingga pembatalan, dan mengumumkan hasil pengendalian.

Anda memahami dan bersetuju bahawa Perisian berhak untuk mengenakan penalti bagi perbuatan yang melanggar undang-undang dan peraturan yang berkaitan atau peruntukan Perjanjian ini berdasarkan pertimbangan yang munasabah, mengambil tindakan undang-undang yang sewajarnya terhadap mana-mana Pengguna yang menyalahi undang-undang atau melanggar peraturan, dan menyimpan maklumat yang berkaitan untuk dilaporkan kepada jabatan yang berkaitan menurut undang-undang dan peraturan. Pengguna hendaklah menanggung sendiri semua liabiliti undang-undang yang timbul daripadanya.

Anda memahami dan bersetuju bahawa jika sebarang tuntutan, permintaan atau kerugian yang dibangkitkan oleh pihak ketiga timbul akibat pelanggaran anda terhadap Perjanjian ini atau peruntukan terma perkhidmatan yang berkaitan, anda hendaklah menanggung sendiri liabiliti tersebut; jika Perisian mengalami kerugian akibatnya, anda juga hendaklah membayar pampasan sepenuhnya bagi kerugian tersebut.

6. Pernyataan Hak Harta Intelek

6.1 Perisian ialah pemegang hak harta intelek bagi Perisian. Semua hak cipta, tanda dagangan, paten, rahsia perdagangan dan hak harta intelek lain Perisian, serta semua kandungan maklumat yang berkaitan dengan Perisian (termasuk tetapi tidak terhad kepada teks, gambar, audio, video, carta, reka bentuk antara muka, rangka susun atur, data yang berkaitan atau dokumen elektronik, dan sebagainya) dilindungi oleh undang-undang Singapura, undang-undang lain yang terpakai dan triti antarabangsa yang berkaitan. Perisian menikmati hak harta intelek di atas, kecuali hak yang dimiliki oleh pemegang hak yang berkaitan menurut undang-undang.
6.2 Tanpa persetujuan bertulis Perisian atau pemegang hak yang berkaitan, anda tidak boleh secara sendiri atau memberi kuasa kepada mana-mana pihak ketiga untuk melaksanakan, menggunakan atau memindahkan hak harta intelek di atas bagi sebarang tujuan komersial atau bukan komersial.
7. Liabiliti Keselamatan Terminal

7.1 Anda memahami dan bersetuju bahawa, seperti kebanyakan perisian Internet, Perisian mungkin terjejas oleh pelbagai faktor, termasuk tetapi tidak terhad kepada sebab pengguna, kualiti perkhidmatan rangkaian, persekitaran sosial, dan sebagainya; ia juga mungkin tertakluk kepada pelbagai masalah keselamatan, termasuk tetapi tidak terhad kepada orang lain yang menggunakan data pengguna secara menyalahi undang-undang untuk melakukan gangguan dalam realiti; perisian lain yang dimuat turun dan dipasang oleh Pengguna atau laman web lain yang dilawati mungkin mengandungi virus, program Trojan atau program berniat jahat lain, yang mengancam keselamatan maklumat dan data peranti terminal anda, dan seterusnya menjejaskan penggunaan normal Perisian, dan sebagainya. Oleh itu, anda hendaklah meningkatkan kesedaran tentang keselamatan maklumat dan perlindungan maklumat peribadi, memberi perhatian kepada perlindungan kata laluan, bagi mengelakkan kerugian.
7.2 Anda tidak boleh menghasilkan, menerbitkan, menggunakan atau menyebarkan program berniat jahat untuk mencuri akaun Perisian dan maklumat peribadi serta harta benda orang lain.
7.3 Mengekalkan keselamatan dan penggunaan normal Perisian ialah tanggungjawab bersama Perisian dan anda. Perisian akan mengambil langkah teknikal yang perlu untuk melindungi keselamatan maklumat dan data peranti terminal anda menurut standard industri dengan berhemat secara munasabah, tetapi anda mengakui dan bersetuju bahawa Perisian tidak dapat memberikan jaminan sepenuhnya bagi perkara ini.
7.4 Dalam apa jua keadaan, anda tidak sepatutnya mudah mempercayai maklumat dalam talian yang melibatkan peminjaman wang, permintaan kata laluan atau perkara lain yang berkaitan dengan harta benda. Bagi operasi yang berkaitan dengan harta benda, sila sahkan identiti pihak yang satu lagi terlebih dahulu, dan beri perhatian kepada peringatan Perisian dari semasa ke semasa tentang pencegahan jenayah penipuan.
8. Perisian atau Teknologi Pihak Ketiga

8.1 Perisian mungkin menggunakan perisian atau teknologi pihak ketiga (termasuk kod sumber terbuka dan kod domain awam yang mungkin digunakan oleh Perisian, yang sama terpakai di bawah), dan penggunaan tersebut telah memperoleh kebenaran yang sah di sisi undang-undang.
8.2 Jika Perisian menggunakan perisian atau teknologi pihak ketiga, Perisian akan memaparkan perjanjian yang berkaitan atau dokumen lain dalam bentuk lampiran kepada Perjanjian ini, yang dibungkus dalam folder tertentu pakej pemasangan Perisian, dan sebagainya, menurut undang-undang dan peraturan atau perjanjian yang berkaitan. Ia mungkin dinyatakan dalam bentuk "Perjanjian Lesen Perisian", "Perjanjian Kebenaran", "Lesen Kod Sumber Terbuka" atau bentuk lain. Perjanjian berkaitan atau dokumen lain yang disebut di atas yang dipaparkan dalam pelbagai bentuk adalah sebahagian yang tidak terpisah daripada Perjanjian ini dan mempunyai kesan undang-undang yang sama seperti Perjanjian ini, dan anda hendaklah mematuhi kehendak tersebut. Jika anda gagal mematuhi kehendak tersebut, pihak ketiga atau pihak berkuasa negara boleh memulakan litigasi, mengenakan denda atau mengambil sekatan lain terhadap anda, dan menghendaki Perisian memberikan bantuan, dan anda hendaklah menanggung sendiri liabiliti undang-undang.
8.3 Sebarang pertikaian yang timbul daripada perisian atau teknologi pihak ketiga yang digunakan oleh Perisian hendaklah diselesaikan oleh pihak ketiga tersebut, dan Perisian tidak akan menanggung sebarang liabiliti. Perisian tidak menyediakan sokongan pelanggan bagi perisian atau teknologi pihak ketiga. Jika anda memerlukan sokongan, sila hubungi pihak ketiga tersebut.
9. Pelbagai

9.1 Penggunaan Perisian oleh anda hendaklah dianggap sebagai anda telah membaca dan bersetuju untuk terikat dengan Perjanjian ini. Perisian berhak untuk mengubah suai terma Perjanjian ini apabila perlu. Anda boleh menyemak terma perjanjian yang berkaitan dalam versi terkini Perisian. Selepas terma Perjanjian ini diubah, jika anda terus menggunakan Perisian, anda hendaklah dianggap telah menerima perjanjian yang disemak. Jika anda tidak menerima perjanjian yang disemak, anda hendaklah berhenti menggunakan Perisian.
9.2 Perjanjian ini dimeterai dengan V Social Pte. Ltd. di Singapura.
9.3 Pembentukan, permulaan kuat kuasa, pelaksanaan, tafsiran dan penyelesaian pertikaian bagi Perjanjian ini hendaklah ditadbir oleh undang-undang Republik Singapura (tidak termasuk peraturan percanggahan undang-undangnya), tanpa menjejaskan sebarang hak perlindungan pengguna yang wajib yang anda miliki di bawah undang-undang tempat kediaman anda.
9.4 Jika sebarang pertikaian atau percanggahan timbul antara anda dengan Perisian, ia hendaklah terlebih dahulu diselesaikan melalui rundingan secara baik; jika rundingan gagal, anda bersetuju untuk mengemukakan pertikaian atau percanggahan tersebut kepada mahkamah Singapura.
9.5 Tajuk semua klausa Perjanjian ini adalah untuk kemudahan pembacaan sahaja, tidak mempunyai makna sebenar, dan tidak boleh digunakan sebagai asas untuk mentafsir maksud Perjanjian ini.
9.6 Jika mana-mana klausa Perjanjian ini tidak sah atau tidak boleh dikuatkuasakan atas apa-apa sebab, klausa selebihnya hendaklah kekal sah dan mengikat kedua-dua pihak.
Perjanjian Tambahan bagi Pengguna Perisian

1. Peruntukan Am

1.1 Pengguna bersetuju dengan terma Perjanjian ini dan melengkapkan proses muat naik gambar dan teks menurut gesaan di halaman. Pendaftaran pengguna hendaklah merupakan penerimaan penuh terhadap semua klausa di bawah Perjanjian ini.

1.2 Semasa memuat naik gambar dan teks di Perisian, Pengguna hendaklah menggunakan nama pengguna dan kata laluan yang sah yang telah didaftarkan. Akaun dan kata laluan pengguna hendaklah disimpan oleh Pengguna, dan Pengguna tidak boleh memindahkan akaun dan kata laluan tersebut kepada mana-mana pihak ketiga; Pengguna hendaklah bertanggungan di sisi undang-undang atas semua aktiviti dan peristiwa yang dijalankan dengan akaun penggunanya.

1.3 Semasa memuat naik gambar dan teks, Pengguna hendaklah mematuhi peruntukan Perjanjian ini dan undang-undang serta peraturan yang terpakai kepada mereka pada masa yang sama. Perjanjian pengguna dan perjanjian lain yang berkaitan dengan muat naik gambar, teks dan siaran langsung boleh dikemas kini oleh Perisian pada bila-bila masa tanpa notis terlebih dahulu. Semasa menggunakan perkhidmatan yang berkaitan, Pengguna hendaklah memberi perhatian kepada dan mematuhi terma berkaitan yang terpakai kepada mereka.

1.4 Sebelum memuat naik gambar dan teks di Perisian, Pengguna mesti mengesahkan bahawa mereka mempunyai hak cipta mutlak ke atas video tersebut, atau telah memperoleh kebenaran daripada pemilik hak cipta untuk menerbitkannya.

2. Penggunaan Sah Perkhidmatan Muat Naik Gambar dan Teks

2.1 Semasa memuat naik gambar dan teks, Pengguna mesti mematuhi undang-undang dan peraturan negara yang berkaitan, dan menanggung semua liabiliti undang-undang sivil, pentadbiran atau jenayah akibat penyiaran maklumat secara tidak wajar. Kandungan yang diterbitkan oleh Pengguna di Perisian tidak boleh mengandungi kandungan berikut:

Membahayakan keselamatan negara, membocorkan rahsia negara, menggulingkan kuasa negara, atau menjejaskan perpaduan negara;

Menghasut kebencian etnik, diskriminasi etnik, atau menjejaskan perpaduan etnik;

Menjejaskan dasar agama negara, menyebarkan ajaran sesat dan kepercayaan karut feudal;

Menyebarkan khabar angin atau maklumat palsu, mengganggu ketenteraman sosial, atau menjejaskan kestabilan sosial;

Menghasut, menganjurkan atau bersubahat dalam aktiviti pengganas, perhimpunan, pertubuhan, perarakan, demonstrasi yang menyalahi undang-undang, atau mengumpulkan orang ramai untuk mengganggu ketenteraman sosial;

Menyebarkan kandungan lucah, pornografi, perjudian, keganasan, terorisme atau bersubahat dalam jenayah;

Melanggar hak harta intelek orang lain (hak cipta, paten, tanda dagangan);

Melanggar hak peribadi orang lain (seperti hak reputasi, hak potret, hak privasi, hak nama);

Perbuatan lain yang melanggar undang-undang dan peraturan serta peraturan pengguna Perisian.

2.2 Jika Pengguna gagal mematuhi peruntukan Perjanjian semasa menerbitkan gambar, teks dan siaran langsung, Platform boleh memadamkan video yang diterbitkan oleh Pengguna untuk mengekalkan imej, reputasi dan keselamatan Platform, tanpa kelulusan atau notis kepada Pengguna, dan mengenakan penalti ke atas Pengguna yang melanggar Perjanjian, seperti menutup ID, melarang secara sementara atau kekal penerbitan gambar, teks dan siaran langsung di Laman Web. Pada masa yang sama, Perisian berhak untuk menuntut liabiliti undang-undang terhadap pihak-pihak berkenaan menurut undang-undang. Pengguna hendaklah menanggung sendiri liabiliti undang-undang atas tingkah laku mereka di platform Perisian. Jika tingkah laku Pengguna tidak mematuhi terma perkhidmatan di atas dan Perjanjian ini, Perisian berhak membuat pertimbangan bebas untuk membatalkan akaun perkhidmatan Pengguna dengan serta-merta. Jika Pengguna menyebarkan dan mempropagandakan maklumat reaksioner, pornografi atau maklumat lain yang melanggar undang-undang negara di Perisian, rekod sistem Perisian boleh digunakan sebagai bukti pelanggaran undang-undang oleh Pengguna.

3. Perlindungan Hak Harta Intelek dan Hak serta Kepentingan Sah Lain

3.1 Fungsi muat naik gambar dan teks yang disediakan oleh Perisian direka khusus untuk menyediakan perkhidmatan bagi karya yang dicipta oleh Pengguna sendiri atau yang mempunyai sumber yang sah. Perisian menghormati hak harta intelek dan hak serta kepentingan sah orang lain. Sila pastikan bahawa anda mempunyai hak cipta dan hak penyebaran rangkaian maklumat bagi kandungan video yang dimuat naik atau telah memperoleh kebenaran semua pemegang hak di atas sebelum memuat naik video; jika hak cipta kandungan yang dimuat naik mempunyai kecacatan, Perisian berhak untuk memadamkannya sendiri tanpa persetujuan atau notis terlebih dahulu kepada Pengguna. Pengguna hendaklah bertanggungan untuk membayar pampasan bagi sebarang kerugian yang dialami oleh Perisian akibat isu hak cipta video siaran langsung.

3.2 Bagi kandungan gambar dan teks yang dimuat naik oleh Pengguna ke Perisian, Pengguna bersetuju bahawa Perisian hendaklah mempunyai hak dan lesen di seluruh dunia yang percuma, kekal, tidak boleh dibatalkan, tidak eksklusif dan boleh disublesenkan sepenuhnya untuk menggunakan, menyalin, mengubah suai, mengadaptasi, menerbitkan, menterjemah, mencipta karya terbitan berdasarkan, menyebarkan, mempersembahkan dan memaparkan kandungan tersebut (secara keseluruhan atau sebahagian), dan/atau menggabungkan kandungan tersebut ke dalam sebarang bentuk karya, media atau teknologi lain yang diketahui pada masa ini atau yang dibangunkan pada masa hadapan.

3.3 Pengguna hendaklah memastikan bahawa kandungan gambar dan teks yang dimuat naik telah memperoleh kebenaran orang yang dirakam gambarnya (jika ada), dan bahawa kandungan siaran langsung tidak melanggar hak peribadi dan hak personaliti orang lain, termasuk tetapi tidak terhad kepada hak reputasi, hak potret, hak privasi, hak nama, dan tiada sebarang pertikaian hak cipta.

4. Penafian

4.1 Perisian dengan sesungguhnya mengingatkan anda bahawa pemberi kandungan hendaklah bertanggungjawab atas sebarang kandungan gambar dan teks yang dimuat naik melalui Perkhidmatan. Perisian tidak dapat mengawal sepenuhnya kandungan yang dimuat naik melalui Perkhidmatan, dan juga tidak dapat mengawal sepenuhnya tingkah laku penggunaan Pengguna, oleh itu ia tidak menjamin kesahan di sisi undang-undang, ketepatan, kesempurnaan, kesahihan atau kualiti kandungan yang dimuat naik oleh Pengguna. Walau bagaimanapun, dalam apa jua keadaan, Perisian berhak untuk menghentikan penghantaran mana-mana kandungan yang disebut di atas menurut undang-undang dan mengambil tindakan yang sewajarnya, termasuk tetapi tidak terhad kepada menggantung semua atau sebahagian penggunaan Perkhidmatan oleh Pengguna, menyimpan rekod yang berkaitan, dan melaporkan kepada pihak berkuasa yang berkaitan.

4.2 Pengguna dengan jelas bersetuju bahawa semua risiko yang timbul daripada penggunaan perkhidmatan rangkaian Perisian oleh mereka hendaklah ditanggung sepenuhnya oleh mereka sendiri; semua akibat yang timbul daripada penggunaan perkhidmatan rangkaian Perisian oleh mereka juga hendaklah ditanggung oleh mereka sendiri, dan Perisian tidak akan menanggung sebarang liabiliti kepada Pengguna. Pengguna memahami sepenuhnya dan bersetuju bahawa jika pihak ketiga memuat naik video yang berkaitan dengan anda ke Perisian tanpa pengetahuan atau persetujuan anda, sebarang perbuatan yang mungkin melanggar hak dan kepentingan anda yang timbul daripadanya, serta sebarang pertikaian yang timbul daripadanya, hendaklah dirundingkan dan diselesaikan secara terus oleh Pengguna dengan pemegang hak. Perisian, sebagai pihak ketiga, tidak akan menanggung sebarang liabiliti undang-undang. Jika Perisian mengalami kerugian akibatnya, Pengguna hendaklah menanggung liabiliti pampasan sepenuhnya.

4.3 Pengguna memahami dan bersetuju bahawa platform Perisian mungkin memerlukan penyelenggaraan atau penyahpepijatan, yang mungkin menyebabkan kesulitan kepada Pengguna semasa tempoh penyelenggaraan atau pelarasan platform.

4.4 Perisian tidak akan menanggung sebarang liabiliti atas sebarang kesulitan dan kemungkinan kerugian yang dialami oleh Pengguna akibat force majeure, kegagalan sistem, penyelenggaraan sistem, serangan penggodam, virus komputer, pelarasan atau kegagalan teknikal jabatan telekomunikasi, naik taraf laman web, kawalan kerajaan, kerosakan peralatan, dan sebagainya.

5. Pampasan atas Pelanggaran

Pengguna bersetuju untuk melindungi dan menjaga kepentingan Perisian dan Pengguna lain. Jika Pengguna menyebabkan kerugian kepada Perisian atau mana-mana pihak ketiga lain akibat pelanggaran undang-undang, peraturan yang berkaitan atau mana-mana klausa di bawah Perjanjian ini, Pengguna bersetuju untuk menanggung liabiliti ganti rugi yang timbul daripadanya. Jika Perisian bertanggungan kepada pihak ketiga akibat tingkah laku Pengguna, Perisian berhak untuk menuntut semula pampasan daripada Pengguna.
6. Bidang Kuasa Undang-undang

6.1 Pembentukan, pelaksanaan, tafsiran dan penyelesaian pertikaian bagi Perjanjian ini hendaklah ditadbir oleh undang-undang Republik Singapura dan tertakluk kepada bidang kuasa mahkamah Singapura.

6.2 Jika sebarang pertikaian atau percanggahan timbul antara kedua-dua pihak berkenaan kandungan Perjanjian ini atau pelaksanaannya, kedua-dua pihak hendaklah berusaha menyelesaikannya melalui rundingan secara baik; jika rundingan gagal, mana-mana pihak boleh memfailkan tindakan undang-undang di mahkamah Singapura. (Tamat Teks)